Трансценденция...

Oct 29, 2005 16:18

Или о том, кто, как и кого видит.

Визитировали вчера юзера gest. Смотрели отрывки из разных, но довольно специфических фильмов. В которых и обратили внимание на забавное видение образов чужих культур. А подробнее:


1. Как русских/советских видят американцы.

...Вечер, плавно переходящий в ночь. По улице занюханного африканского городка N идет Советский Спецназовец (тм). Он огромен. Он страшен. Издалека он кажется обтянутым небрежным пластиком андроидом. Странный панкообразный ежик на его голове наводит на мысли о системе охлаждения процессора. Его играет Дольф Лундгрен, и это многое объясняет. Он брезгливо смотрит на суетящихся негров и делает вид, что отхлебывает из бутылки Водку. Он идет к местному Бару.

...Бар. В дыму угадываются силуэты занятых выпивкой и развратом Кубинских и Чешских (да-да, именно так) офицеров. Дверь распахивается. Советский Спецназовец (тм) останавливается на пороге. Следует короткая отрыжка, за которой в Баре устанавливается выразительная тишина. У завсегдатаев проходит несколько секунд молчаливой идентификации, Советский же Спецназовец (тм) все так же брезгливо отхлебывает из бутылки Водку и, не меняя выражения лица сплевывает ее на пол. Прежний уровень шума возвращается. Постепенно.

...Стойка. Советский Спецназовец (тм), не меняя ровного, механического темпа движений, прячет недопитую бутылку Водки в карман брюк и берет у (очевидно, видавшего уже решительно ВСЕ) бармена новую. Далее следует лаконичный, но емкий обмен мнениями с Чехом (цитата: "... чешская свинья!"). Оставшийся таким образом в одиночестве у стойки, Советский Спецназовец (тм) снова отпивает Водки и...

...Нет. Словами это передать невозможно. Это надо слышать. Слышать этот ровный, чуть надтреснутый голос. Слышать этот непередаваемый англо-немецкий акцент. Слышать, как старая, возможно, действительно Советская 8-битная звуковая карточка через PC-Speaker, зачем-то встроенный в эту машину убийства начинает выводить "Союз нерушимый".

...Всё замирает. Некоторые из присутствующих пытаются встать. Им это преимущественно не удается. Советский Спецназовец (тм) идет по залу, одного за другим поднимая на ноги в дым пьяных офицеров, но они опадают, как осенние листья. Петь он не перестает. Отчаявшись, он хватает у кого-то автомат и выпускает длинную, бесконечно длинную очередь в сторону стойки. Дым. Стоп-кадр.

...В Бар врываются полицейские и какой-то особист.
-У тебя что, мозгов нет? - орет он на Спецназовца.
-Есть. - Механическим голосом отвечает тот. - А вот патронов действительно больше нет. - В механике слышно до боли явственное сожаление.

...Его уводят. Точнее, он, конечно, уходит сам. Так Советский Спецназовец (тм) начинает выполнение боевого задания Партии и Правительства - внедрения в местную повстанческую организацию.

2. Китайцы - это вообще статья особая. Понять их, видимо, не сможет никто и никогда. Что, впрочем никому не мешает.

2.1 Как европейцев (итальянцев) видят китайцы.

...Италия. Город N. Идет показ мод. Среди прочих, присутствует молодая китайская модельерша. Платья, перья, шляпки, косметика. Музыка... О музыкальном сопровождении придется сказать отдельно. Одновременно с этим показом мод, где-то далеко-далеко, в Китае, идет концерт. Китаец поет что-то американски-трэшевое. Вот это и есть музыкальное сопровождение.

...К воротам подкатывает грузовичок "Mitsubishi". Из него выскакивают голенастые фигуры в рясах с невозможно огромными капюшонами. Они Опричны. С ног, обутых в сандалии, до бородатых дьяконских голов под своими капюшонами. Да и в руках они держат не что-то, а АК-74.

...Они действуют грамотно. Четко. Слаженно. Парами и четверками. Контролируют периметр, перемещаются, постоянно держа позицию. Попутно, не жалея патронов расстреливают пытающихся сдержать их полицейских. Это кроваво, красочно, пыльно и весело.

...Каюсь, момента, когда они схватили китайскую модельершу и засунули ее в мешок, я не заметил. Возможно, его и не показали - время от времени камера переключалась на пресловутый концерт в Китае. Впрочем, неважно. Четверо автоматчиков в рясах в авангарде прокладывают дорогу обратно вдоль подиума. Их действия почти синхронны, остановить их смог бы только бронепоезд. Но его там нет.

...Вроде, ушли. Первым поднимается фотограф. Страсть к сенсации пересиливает все. Он примеривается к тому, чтобы начать фотографировать трупы. Выстрел. Второй. Первая пуля разносит камеру, вторая оставляет зияющую дыру на месте глаза. Любопытство - смертный грех.

2.2 Как те же китайцы видят японцев вообще и во время ВМВ в частности.

...Где-то в Китае. Окрестности города N, наверное. Позиции Гоминьдана. Много солдат, много окопов и аж две пушки. Ах, да, там еще фугас с дистанционным взрывателем где-то зарыт. Пыльно. Жарко.

..."Тревога!!!" - бежит китайский солдат. В руках у него автомат, идентификации не поддающийся, а за спиной торчит рукоятка меча с привязанным красным платком.

...Японские войска идут в наступление. Но поскольку играют их все те же китайцы, то отличить одних от других даже мне сложновато. Тем более, что форма у них практически одинаковая, да и вооружены они совершенно одинаковыми винтовками и автоматами. Так что различаются они лишь по кепи - у японцев они с назатыльными платками и по японским флажкам на штыках. Но главное не это. Главное - это японские танки.

...Впереди колонны японских солдат неторопливо, четко осознавая собственное превосходство ползут танки. Четыре штуки. Полагаю, любой японский генерал тех времен за возможность использовать в бою эти машины съел бы свою катану. Не посолив. Ибо это те самые "японские тридцатьчетверки с сакурой на броне" (с). Т-34 поздней модели, над которыми гордо развеваются флаги Империи Восходящего Солнца. За одно это уже стоило посмотреть этот фильм.

...Сам бой похож на битву на планете Хот. Японские танки величественно расстреливают трухлявые китайские укрепления, японские солдаты расстреливают китайцев, чьи две жалкие полевые пушчонки образца тысяча восемьсот лохматого года не в состоянии причинить бронированным машинам хоть какого-то ущерба. Зажигают за бой китайцы дважды - в первый раз, когда ухитряются повредить таки гусеницу одному из японских танков тем самым фугасом в ущелье, а второй - это когда главный герой (Джет Ли) успевает за время боя сделать решительно все - пострелять из пушек, автомата, винтовки, пулемета, подорвать фугас и даже немного помахать мечом и руками. Тема холодного оружия, впрочем, осталась нераскрытой - дуэль с японским офицером могла бы быть зажигательной, но, увы. Офицеров даже не показывали.

3. Ну и на сладкое - взгляд на Северную Корею из Южной.

...Учения северокорейского спецназа. В первую очередь это - размах. Это тоже кроваво, пыльно и весело.

...Штыковая. К столбам привязаны политзаключенные.

...Рукопашный бой в закрытом помещении. Спецназ против зеков. Кто выйдет, тот выйдет.

...Дуэль по корейски. Кто первый соберет пистолет, может стрелять.

...Да, а едят эти дикари собачью тушенку прямо из банок и ложками. На чем засланная шпионка впоследствии и засыпется - палочками ее есть никто научить не удосужился.

P.S. Да, а еще я теперь знаю, что именно курил в невероятных количествах Джордж Лукас, когда делал "Звездные Войны". Кроме Куросавы.
Previous post Next post
Up