Восень у Менску. A3. Я тады блукала там у адным парку першы раз, і вось... уразілася) Люблю я пастэллю рабіць вялікія працы, шкада, што яны такія крохкія і няздатныя да перавозак.
Гм так падпісана ж, што верхняя -- праца, а ніжняя -- эскіз, папярэдняя замалёўка. Пасля лака яна так трохі бледная стала, але ў мяне ўжо часу не было зноў праходзіцца зверху і зноў замацоўваць. Пастэль лепш адразу пад шкло і ў раму, а інакш фігня.
Ну, от я так і зрозуміла, шо нижня ескіз, а верхня - результат (і саме вона покрита лаком) - просто не ясно, чому ж вона виглядає гірше... Наче красіва така.
Чи може ми балакаєм на різних мовах і тому не розуміємо одна одну )))))
Спочатку не поняла, шо воно таке, а вже як прочитала прізвище письменника, докотилося, шо це ж "Одиночество в сети" (я читала російською, не знаю навіть чи є Вишневський в укр перекладі).
Це.. років 5 тому може - сподобалося, але воно якесь грусніньке.
До речі, теж завжди коли малюю слухаю книжки - шоб голова була чимось занята.
Та, я па-польску слухала. Не магу сказаць, што я ў захапленні. Трэ было чытаць тады, калі яна толькі выйшла, я тады сама ў аськах завісала ў рамантычных перапісках. А зараз гэта ўжо не актуальна, канешне. Захацела запоўніць прабел. Адзінае ўразіў фінал, плявалася ад яго ажно, гідота нейкая. Ёй трэ было ад мужа сыходзіць (калі фінансы дазвалялі), а потым хай той каханак бы вырашыў, трэба яно яму ці не. Ну вось калі праца ўжо механічная і нудна, так, аўдыёкнігі ратуюць)
Ох ужо гэтыя рамантычныя перапіскі) Я таксама так па аське шукала розных хлопцаў, зрэшты ні з адным і сяброўства ў выніку не склалася. Верагоднасць таго, што ты патрапіш на свайго чалавека так -- нізкая. Толькі ў раманах мабыць і бывае
( ... )
Comments 40
Reply
Reply
Reply
А після закріплення лаком - це яка? та, шо верхня? Мені верхня чомусь красивіша
Reply
Reply
Чи може ми балакаєм на різних мовах і тому не розуміємо одна одну )))))
Reply
Reply
Reply
Reply
Так, i нейкая лiтаратурнасць, гiсторыю пра яе паслухаць хочацца.
Reply
Reply
Спочатку не поняла, шо воно таке, а вже як прочитала прізвище письменника, докотилося, шо це ж "Одиночество в сети" (я читала російською, не знаю навіть чи є Вишневський в укр перекладі).
Це.. років 5 тому може - сподобалося, але воно якесь грусніньке.
До речі, теж завжди коли малюю слухаю книжки - шоб голова була чимось занята.
Reply
Ну вось калі праца ўжо механічная і нудна, так, аўдыёкнігі ратуюць)
Reply
Зараз вже більш серйозна стадія переписок - з обов"язками, так сказать ))
По-польськи слухала... а ти добре знаєш польську? Мені дуже подобається і в Польші людей розумію, але на книжці мабуть би зварилася.
Reply
Reply
Leave a comment