Биричи...исправления, дополнения и уточнения...
Для воссоздания исторической правды о семействе Биричей займёмся исправлением ошибок и неточностей в рассказе Е.Рожкова "Загадочная красавица Чукотки".
Цитаты Е.Рожкова, требующие исправлений, выделены жирным шрифтом.
1. Но существует и третья версия, что Биричи, предчувствуя надвигающуюся революцию, решили перебраться в более спокойное место, откуда рукой подать до Америки. В подтверждение этой версии говорит тот факт, что с молодыми на Чукотку прибыл и сам глава семейства, Павел Георгиевич Бирич.
Первое-Главу семейства Биричей звали Хрисанф Платонович Бирич.
БИРИЧ ХРИСАНФ ПЛАТОНОВИЧ (1857, Шепетовка Изяславского уезда Волынской губернии-23.02.1923) - особоуполномоченный Временного Приамурского правительства в Охотско-Камчатском крае с правами губернатора в 1921-1922гг. Крупный рыбопромышленник, бывший сахалинский поселенец.
Окончил военную прогимназию и военно-фельдшерскую школу в Киеве. Проживал в Симферополе, примыкал к народникам. Отбывал наказание на Сахалинской каторге, по одним сведениям за убийство путем отравления, по др. - за оскорбление действием офицера. Отбыв каторгу, поступил в 1886 г. на службу в рыбопромышленную фирму «Семенов, Демби и К0». В 1890 г. открыл свой рыбный промысел в Кусунае, в 1908-16гг. работал в устье р. Камчатки, где первым построил рыбоконсервный завод.
В Русско-японскую войну командир дружины ополченцев на Сахалине. Участник съездов рыбопромышленников. Был знаком с А.П.Чеховым.
Арестован 16.11.1922 г. Ревтрибуналом 1 Забайкальской стр. дивизии 5 Краснознаменной армии 7 февраля 1923 г. , с обвинением по т.н. делу "Камчатская экспедиция есаула Бочкарева", приговорен к ВМН с конфискацией имущества. Расстрелян 23 февраля 1923 г. Реабилитирован 26.07. 2001г. Х.П. Бирича и его коллегу Демби усть-камчатцы помнят до сих пор. В 1930-е считали, что при них «жилось несравненно лучше: всего было вдоволь, и народ делал, что хотел».
Второе- Х.П.Бирич во время описываемых событий находился во Владивостоке.
Супруга ПЕЛАГЕЯ ПЕТРОВНА N. (1873, СПб-?) - русская, домохозяйка, в 1929 иммигрировала из Харбина в США к сыну Павлу.
Дети:
1. ЕМИЛИЯ ХРИСАНФОВНА (1891-?).
2. ТРИФОН ХРИСАНФОВИЧ (1894-?), в октябре 1925 на корабле "Чукотск", с паспортом члена ревкома Ивана Клещина (1890гр) под именем John Kleschin, бежал, с неким Джоном Маррионом, на Аляску в Ном к брату.
3. СЕРГЕЙ ХРИСАНФОВИЧ (1895-?) - инициатор контрреволюционного переворота на Чукотке, в 1922 служил в транспортной компании в Дайрене.
4. ПАВЕЛ ХРИСАНФОВИЧ (10.03.1897, Владивосток-27.06.1978, Сан-Франциско), в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном, затем переселился в Калифорнию.
5. АРСЕНИЙ ХРИСАНФОВИЧ (1901-?), некоторое время проживал в Дайрене в Китае, в 1923 иммигрировал в Лос-Анджелес. Жена СОФИЯ КАРЛОВНА ХАРТЛИНГ (1905-?), дочь полковника Карла Николаевича Хартлинга (в 1909 шт.-кап. Владивостокского крепостного минного батальона).
6. Еще одна дочь.
2. В двадцать с небольшим лет Елена вышла замуж за сына одного из богатых купцов Камчатки Трифона Бирича.
ПАВЕЛ ХРИСАНФОВИЧ (10.03.1897, Владивосток-27.06.1978, Сан-Франциско), в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном, затем переселился в Калифорнию. Первая супруга ЕЛЕНА ДМИТРИЕВНА ЧЕРНЕЦ (21.05.1902, Одесса-?), русская, легендарная красавица Чукотки. Вторая жена, с 27.09.1960 (Сан-Франциско), ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА КАЛМАКОВА (29.03.1907-17.05.1966, Сан-Франциско), по первому браку Stanley.
3. Шхуна «Поляр Бэр» крупного американского коммерсанта Олофа Свенсона с новомариинцами на борту отошла в Америку в начале июля 1920 года.
...в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном.
Шхуна "Bender Brothers" принадлежала компании Leo Seidenverg и Abraham Wittenberg.
4. Научный сотрудник НИЦ «Чукотка» Игорь Рига поведал мне бытующую версию о том, что Елена Бирич якобы в 30-х годах вернулась в Россию, была в 37-м репрессирована и погибла где-то на Колыме… Но правдива ли эта версия? Бог весть…
ЕЛЕНА ДМИТРИЕВНА ЧЕРНЕЦ (21.05.1902, Одесса-?), прожив долгую жизнь, в 2001 году в возрасте 99-ти лет упокоилась с миром в г.Сан-Франциско.
5. От Елены Бирич не осталось не только портрета, даже лоскутка платья
От Елены Бирич остались портреты, платья, аудиозаписи, дети, внуки и правнуки...которые по сей день продолжают кучно жить в г.Сан-Франциско...в том числе и в том доме, в квартале Belvedert Tuiburon, в который в конце 20-х годов въехали Павел и Елена, живя до этого в Номе и Сиэтле.
Дети Павла и Елены:
- АЛЬФРЕД ПАВЛОВИЧ (1926,Сиэтл - 1979, Сан-Франциско), до декабря 1973 в браке с Лореттой А. Черри, с 03.11.1974 до 28.03.1979 в браке с Kathryn P.Smitt.
- АЛЕКСЕЙ ПАВЛОВИЧ (1925, Сиэтл- ), возраст 88 лет. Проживает в Cан-Франциско в районе Sausalito.
Жива и дочь Трифона-Лоретта, которой исполнилось 84 года и которая проживает в Бельведер-Тибуроне.
Колличество внуков и правнуков Биричей, проживающих в Большом Сан-Франциско зашкаливает. Тут и Парис Бирич, 48 лет, (Саусалито)... Кэролайн Бирич, 55 лет,проживавшая в Бельведер Тибурон...Григорий Бирич, 59 лет, (Саусалито), Павел (Поль) Бирич, (Сан-Ансельмо)...Брендон Бирич, 58 лет (Сан Ансельмо, Бельведер Тибурон).....и т.д.
Генеалогическое древо при таком колличестве "веток" рисуется с трудом...да и не вижу в контексте "истории Караевых" особой необходимости в таком древе.
Что интересовало, это- дальнейшая судьба Елены Дмитриевны Бирич. И тут начались загадки. Если по Павлу Хрисанфовичу в американском "ЗАГСе" есть все данные...когда развёлся, с кем заключил повторный брак, когда умер и где захоронен...то по Елене Бирич таких данных нет!? Очень странно, учитывая точность и полноту штатовского гражданского делопроизводства.
Есть только две сестрицы-близняшки с необычными именами ... Дима Бирич и Димитриана Бирич, 1952-го года рождения. Имена, производные от Дмитрия предполагают...Живут в Беркли
Но... Как для дочек Елены-слишком молоды. Сложно предположить, что Елена Дмитриевна родила близняшек в 50 лет.
Внучки?
Вот примерно так выглядит история первой красавицы Чукотки без легенд, обожествления, загадочности и романтического ореола. Даже немного жаль...
Цитаты Е.Рожкова, требующие исправлений, выделены жирным шрифтом.
1. Но существует и третья версия, что Биричи, предчувствуя надвигающуюся революцию, решили перебраться в более спокойное место, откуда рукой подать до Америки. В подтверждение этой версии говорит тот факт, что с молодыми на Чукотку прибыл и сам глава семейства, Павел Георгиевич Бирич.
Первое-Главу семейства Биричей звали Хрисанф Платонович Бирич.
БИРИЧ ХРИСАНФ ПЛАТОНОВИЧ (1857, Шепетовка Изяславского уезда Волынской губернии-23.02.1923) - особоуполномоченный Временного Приамурского правительства в Охотско-Камчатском крае с правами губернатора в 1921-1922гг. Крупный рыбопромышленник, бывший сахалинский поселенец.
Окончил военную прогимназию и военно-фельдшерскую школу в Киеве. Проживал в Симферополе, примыкал к народникам. Отбывал наказание на Сахалинской каторге, по одним сведениям за убийство путем отравления, по др. - за оскорбление действием офицера. Отбыв каторгу, поступил в 1886 г. на службу в рыбопромышленную фирму «Семенов, Демби и К0». В 1890 г. открыл свой рыбный промысел в Кусунае, в 1908-16гг. работал в устье р. Камчатки, где первым построил рыбоконсервный завод.
В Русско-японскую войну командир дружины ополченцев на Сахалине. Участник съездов рыбопромышленников. Был знаком с А.П.Чеховым.
Арестован 16.11.1922 г. Ревтрибуналом 1 Забайкальской стр. дивизии 5 Краснознаменной армии 7 февраля 1923 г. , с обвинением по т.н. делу "Камчатская экспедиция есаула Бочкарева", приговорен к ВМН с конфискацией имущества. Расстрелян 23 февраля 1923 г. Реабилитирован 26.07. 2001г. Х.П. Бирича и его коллегу Демби усть-камчатцы помнят до сих пор. В 1930-е считали, что при них «жилось несравненно лучше: всего было вдоволь, и народ делал, что хотел».
Второе- Х.П.Бирич во время описываемых событий находился во Владивостоке.
Супруга ПЕЛАГЕЯ ПЕТРОВНА N. (1873, СПб-?) - русская, домохозяйка, в 1929 иммигрировала из Харбина в США к сыну Павлу.
Дети:
1. ЕМИЛИЯ ХРИСАНФОВНА (1891-?).
2. ТРИФОН ХРИСАНФОВИЧ (1894-?), в октябре 1925 на корабле "Чукотск", с паспортом члена ревкома Ивана Клещина (1890гр) под именем John Kleschin, бежал, с неким Джоном Маррионом, на Аляску в Ном к брату.
3. СЕРГЕЙ ХРИСАНФОВИЧ (1895-?) - инициатор контрреволюционного переворота на Чукотке, в 1922 служил в транспортной компании в Дайрене.
4. ПАВЕЛ ХРИСАНФОВИЧ (10.03.1897, Владивосток-27.06.1978, Сан-Франциско), в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном, затем переселился в Калифорнию.
5. АРСЕНИЙ ХРИСАНФОВИЧ (1901-?), некоторое время проживал в Дайрене в Китае, в 1923 иммигрировал в Лос-Анджелес. Жена СОФИЯ КАРЛОВНА ХАРТЛИНГ (1905-?), дочь полковника Карла Николаевича Хартлинга (в 1909 шт.-кап. Владивостокского крепостного минного батальона).
6. Еще одна дочь.
2. В двадцать с небольшим лет Елена вышла замуж за сына одного из богатых купцов Камчатки Трифона Бирича.
ПАВЕЛ ХРИСАНФОВИЧ (10.03.1897, Владивосток-27.06.1978, Сан-Франциско), в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном, затем переселился в Калифорнию. Первая супруга ЕЛЕНА ДМИТРИЕВНА ЧЕРНЕЦ (21.05.1902, Одесса-?), русская, легендарная красавица Чукотки. Вторая жена, с 27.09.1960 (Сан-Франциско), ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА КАЛМАКОВА (29.03.1907-17.05.1966, Сан-Франциско), по первому браку Stanley.
3. Шхуна «Поляр Бэр» крупного американского коммерсанта Олофа Свенсона с новомариинцами на борту отошла в Америку в начале июля 1920 года.
...в июле 1920 на шхуне "Братья Бендер", вместе с женою, эмигрировал на Аляску в Ном.
Шхуна "Bender Brothers" принадлежала компании Leo Seidenverg и Abraham Wittenberg.
4. Научный сотрудник НИЦ «Чукотка» Игорь Рига поведал мне бытующую версию о том, что Елена Бирич якобы в 30-х годах вернулась в Россию, была в 37-м репрессирована и погибла где-то на Колыме… Но правдива ли эта версия? Бог весть…
ЕЛЕНА ДМИТРИЕВНА ЧЕРНЕЦ (21.05.1902, Одесса-?), прожив долгую жизнь, в 2001 году в возрасте 99-ти лет упокоилась с миром в г.Сан-Франциско.
5. От Елены Бирич не осталось не только портрета, даже лоскутка платья
От Елены Бирич остались портреты, платья, аудиозаписи, дети, внуки и правнуки...которые по сей день продолжают кучно жить в г.Сан-Франциско...в том числе и в том доме, в квартале Belvedert Tuiburon, в который в конце 20-х годов въехали Павел и Елена, живя до этого в Номе и Сиэтле.
Дети Павла и Елены:
- АЛЬФРЕД ПАВЛОВИЧ (1926,Сиэтл - 1979, Сан-Франциско), до декабря 1973 в браке с Лореттой А. Черри, с 03.11.1974 до 28.03.1979 в браке с Kathryn P.Smitt.
- АЛЕКСЕЙ ПАВЛОВИЧ (1925, Сиэтл- ), возраст 88 лет. Проживает в Cан-Франциско в районе Sausalito.
Жива и дочь Трифона-Лоретта, которой исполнилось 84 года и которая проживает в Бельведер-Тибуроне.
Колличество внуков и правнуков Биричей, проживающих в Большом Сан-Франциско зашкаливает. Тут и Парис Бирич, 48 лет, (Саусалито)... Кэролайн Бирич, 55 лет,проживавшая в Бельведер Тибурон...Григорий Бирич, 59 лет, (Саусалито), Павел (Поль) Бирич, (Сан-Ансельмо)...Брендон Бирич, 58 лет (Сан Ансельмо, Бельведер Тибурон).....и т.д.
Генеалогическое древо при таком колличестве "веток" рисуется с трудом...да и не вижу в контексте "истории Караевых" особой необходимости в таком древе.
Что интересовало, это- дальнейшая судьба Елены Дмитриевны Бирич. И тут начались загадки. Если по Павлу Хрисанфовичу в американском "ЗАГСе" есть все данные...когда развёлся, с кем заключил повторный брак, когда умер и где захоронен...то по Елене Бирич таких данных нет!? Очень странно, учитывая точность и полноту штатовского гражданского делопроизводства.
Есть только две сестрицы-близняшки с необычными именами ... Дима Бирич и Димитриана Бирич, 1952-го года рождения. Имена, производные от Дмитрия предполагают...Живут в Беркли
Но... Как для дочек Елены-слишком молоды. Сложно предположить, что Елена Дмитриевна родила близняшек в 50 лет.
Внучки?
Вот примерно так выглядит история первой красавицы Чукотки без легенд, обожествления, загадочности и романтического ореола. Даже немного жаль...