Я вот рассказываю своему знакомому иностранцу про нашу жизнь, в т. ч. про мою собственную, ежедневные события описываю. Он не верит, считает, что я преувеличиваю, потому что сильно нервная и впечатлительная и все воспринимаю в черном цвете.
А он как новости узнает из России - по кабельному Первый канал смотрит? Обычно иностранцы мало удивляются нашей действительности, даже наоборот, все представляют еще хуже.
Никак, оно ему не нужно. Просто я иногда, когда совсем накипит, расскажу что-нибудь, а он отвечает, например (реальный случай): Ты не думай, что у нас все так просто. Вот я остановился в неположенном месте, а полицейский меня оштрафовал. Я спрашиваю, а как же еще, ты же нарушил закон. Да, говорит, но он же мог бы, как в Германии, помочь мне найти место для парковки, а не штрафовать (дело было в Польше). Так что, непросто и им живется, ох, непросто.)))
Comments 3
Reply
Обычно иностранцы мало удивляются нашей действительности, даже наоборот, все представляют еще хуже.
Reply
Так что, непросто и им живется, ох, непросто.)))
Reply
Leave a comment