Один суетной субботний день в Сиднее.

Jun 30, 2016 14:19

Добрый день!
Меня зовут Марина, мне 32, живу в Сиднее. Это мой первый день с сообществе.
25 июня 2016 года, очень суетной и полный событий субботний день.


Read more... )

выходной, Сидней, женщина, 2016, 25-35, Австралия

Leave a comment

Comments 66

apaika July 1 2016, 04:41:21 UTC
Красивая косичка:) так сколько в итоге синих ленточек получила малышка?
P.S. Нам свекровь прислала кучу тетрадей-учебников по русскому языку и прописи, очень хорошо помогает для ребенка, учащегося на английском языке.

Reply

fancyru July 1 2016, 05:16:16 UTC
Спасибо. :) в итоге она получила четыре синих и шесть зеленых ленточек. Но для первого раза это очень хороший результат.
У нас дома шкафы ломятся от книг на русском языке. и мы из каждой поездки в Россию везем еще больше. :)
Но как показывает наш опыт и подтверждают учителя в русской школе, самое главное это русскоговорящие друзья. Потому что когда дети видят, что на русском языке можно поговорить с кем-то кроме родителей, для них появляется смысл.

Reply

apaika July 1 2016, 13:06:45 UTC
Результат отличный! Не, я имела ввиду именно обучающие тетради с заданиями, там как раз и четверостишия известных поэтов вставлены и названия сказок. Типа, убери лишнюю букву или исправь слово. Оттуда мы выяснили, что у ребенка жуткий пробел в знании русских сказок-он не знал про бабу Ягу! :)
А с русскоговорящими детьми, как показывает лично моя практика, они довольно быстро скатываются на английский, или же вовсе миксуют слова, что еще хуже. Но у нас железное правило: дома мы говорим только на русском!

Reply


lanc_xpr July 1 2016, 05:04:11 UTC
В РФ бы такую зиму))))
как вообще в Австралии к русским относятся? "понаехали?")

Reply

fancyru July 1 2016, 05:18:51 UTC
Зима просто идеальная. Но мы все равно умудряемся мерзнуть. :)
Австралия - мигрантская страна, тут "понаехавших" 70%, поэтому такого отношения нет совершенно. Наоборот, когда слышат акцент, сразу интересуются откуда ты приехал, очень доброжелательны. А в школах и садиках даже делают акцент на то, что нужно сохранять свой родной язык и, когда узнают, что мы дома говорим по-русски и от детей этого требуем, очень одобряют.

Reply


icesugar July 1 2016, 05:21:35 UTC
У вас разрешено фотографировать детей (чужих) на соревнованиях?

Reply

fancyru July 1 2016, 05:49:45 UTC
Когда мы подавались на участие в соревнованиях, то я подписывала специальную форму, что не против фотографирования моего ребенка. Так что думаю разрешено.
Вообще в Австралии правила фотографирования не такие строгие. Конечно, если я в парке буду целеноправленно фотографировать чужих детей, ко мне появятся вопросы, но если я фотографирую своего ребенка в общественном месте и в кадр попадают чужие дети, то на это особо не обращают внимания.

Reply


skarapey July 1 2016, 05:44:13 UTC
где бы и как ни жили россияне, их всегда выдаст выражение "винно-водочный магазин")))
а отсутствие центрального отопления - это ужасно.

Reply

fancyru July 1 2016, 06:52:44 UTC
А как по-другому его еще назвать?
Мы без центрального отопления не умираем, но очень неудобно, конечно. Приходится жечь обогреватели и ужасаться счетам за электричество. :(

Reply

skarapey July 1 2016, 10:47:21 UTC
в Сиднее продается водка??
вот уж не знала)
а про обогреватели я именно это и имела в виду - дороже выходит, чем наши батареи)

Reply

fancyru July 1 2016, 13:26:11 UTC
Да, продается. И довольно большой выбор. :)

Reply


rollson July 1 2016, 05:49:38 UTC
а вы ниче так.

Reply

fancyru July 1 2016, 06:58:33 UTC
Спасибо. :) а если я утром еще кофе выпью, то я даже улыбаться умею.

Reply


Leave a comment

Up