Одесса 30-х годов.
Б. Сичкин - Я Одессит, Я Из Одессы, Здрасьте.
Хотите ли Вы увидеть Одессу 30-х годов? Если да, то в этом нам помогут работы американского фотографа и путешественника - Бренсона ДеКу (Branson DeCou)(1892-1941). Он много путешествовал, фотографировал и демонстрировал своих снимки. В 1931 году Брэнсон путешествовал по Советскому Союзу, где сделал ряд снимков для своих лекций, с названием «Dream Pictures» . Снимки эти представляли из себя стеклянные слайды, которые позже были раскрашены вручную анилиновыми красками. Лекции ДеКу имели невероятный успех. После смерти Брэнсона в 1941 году раскрашенные стеклянные слайды были уже не так интересны, потому что им на замену пришли цветные слайды. Поэтому в 1971 году Элзи, вдова Брэнсона ДеКу, решила передать слайды мужа Калифорнийскому Университету в Санта Круз - более 10 000 стеклянных диапозитивов. Во время путешествия в 1931 году Брэнсон сделал несколько снимков Одессы.
В архиве Калифорнийского Университета в Санта Круз имеется 22 слайда Одессы.
Вид на Морской вокзал с Приморского бульвара.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: view from near the top, towards harbor.)
Витрина магазина.
(Odessa: store window display of portraits of Lenin and Stalin).
Водовоз? нет Виновоз =)
(Odessa: man with wine barrels on a horse-drawn wagon).
Гостиница Лондонская.
(Odessa. Londonskaya Hotel on Primorsky Boulevard: entrance.)
Дерибасовская, Пассаж.
(Odessa: city view, looking down a major street crowded with pedestrians.)
Дом Либмана и дом Русова.Соборная площадь.
(Odessa: city view, Renaissance Revival building.)
Екатерининская площадь. Памятник Екатерине снесли, памятник Потемкинцам еще не установили.
(Odessa: communist monument with hammer and sickle.)
Здание Городской Думы на Думской площади.
(Odessa. City Hall (formerly a stock exchange): partial view of facade.)
"Интурист".
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa.)
Магазин.
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa, display.)
На улице.
(Odessa: city view near the harbor, with propaganda on the buildings.)
Одесские улицы. Мне кажется, что на заднем плане колокольня еще не снесенного Кафедрального собора.
(Odessa: bread wagon delivering food in the Old Town).
Одесситки.
(Odessa: two young women, tour guides.)
Одесситы.
(Odessa: a middle-aged woman with four children).
(Odessa: portrait of a group of young Ukrainians.)
Оперный театр.
(Odessa. Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet: front facade.)
Пляж Ланжерон.
(Odessa: men and women at Langeron (also called Lanzheron) Beach)
Парк Шевченко (бывший Александровский).
(Odessa: monument in Shevchenko Park, with a portrait of Stalin in fowers.)
Пирс.
(Odessa: tourists on the dock, with buses).
Потемкинская лестница.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: partial view, with a group of children.)
У Оперного театра.
(Odessa: portrait of a group of Ukrainian children.)
Хотите ли Вы увидеть Одессу 30-х годов? Если да, то в этом нам помогут работы американского фотографа и путешественника - Бренсона ДеКу (Branson DeCou)(1892-1941). Он много путешествовал, фотографировал и демонстрировал своих снимки. В 1931 году Брэнсон путешествовал по Советскому Союзу, где сделал ряд снимков для своих лекций, с названием «Dream Pictures» . Снимки эти представляли из себя стеклянные слайды, которые позже были раскрашены вручную анилиновыми красками. Лекции ДеКу имели невероятный успех. После смерти Брэнсона в 1941 году раскрашенные стеклянные слайды были уже не так интересны, потому что им на замену пришли цветные слайды. Поэтому в 1971 году Элзи, вдова Брэнсона ДеКу, решила передать слайды мужа Калифорнийскому Университету в Санта Круз - более 10 000 стеклянных диапозитивов. Во время путешествия в 1931 году Брэнсон сделал несколько снимков Одессы.
В архиве Калифорнийского Университета в Санта Круз имеется 22 слайда Одессы.
Вид на Морской вокзал с Приморского бульвара.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: view from near the top, towards harbor.)
Витрина магазина.
(Odessa: store window display of portraits of Lenin and Stalin).
Водовоз? нет Виновоз =)
(Odessa: man with wine barrels on a horse-drawn wagon).
Гостиница Лондонская.
(Odessa. Londonskaya Hotel on Primorsky Boulevard: entrance.)
Дерибасовская, Пассаж.
(Odessa: city view, looking down a major street crowded with pedestrians.)
Дом Либмана и дом Русова.Соборная площадь.
(Odessa: city view, Renaissance Revival building.)
Екатерининская площадь. Памятник Екатерине снесли, памятник Потемкинцам еще не установили.
(Odessa: communist monument with hammer and sickle.)
Здание Городской Думы на Думской площади.
(Odessa. City Hall (formerly a stock exchange): partial view of facade.)
"Интурист".
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa.)
Магазин.
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa, display.)
На улице.
(Odessa: city view near the harbor, with propaganda on the buildings.)
Одесские улицы. Мне кажется, что на заднем плане колокольня еще не снесенного Кафедрального собора.
(Odessa: bread wagon delivering food in the Old Town).
Одесситки.
(Odessa: two young women, tour guides.)
Одесситы.
(Odessa: a middle-aged woman with four children).
(Odessa: portrait of a group of young Ukrainians.)
Оперный театр.
(Odessa. Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet: front facade.)
Пляж Ланжерон.
(Odessa: men and women at Langeron (also called Lanzheron) Beach)
Парк Шевченко (бывший Александровский).
(Odessa: monument in Shevchenko Park, with a portrait of Stalin in fowers.)
Пирс.
(Odessa: tourists on the dock, with buses).
Потемкинская лестница.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: partial view, with a group of children.)
У Оперного театра.
(Odessa: portrait of a group of Ukrainian children.)