Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
odd_tea_leaves
Nani wa doko desu ka!?
Jul 05, 2004 22:57
Kyoo wa chigau!
Nihongo desu ka?
Iie! Wakarimasen!
Oshierusen!
Watashi wa ojiru!
Jumon o chigau!
Dumbuludoru!
Sukuu! Sukuu ne!
Konikurashii!
Leave a comment
Comments 13
OOC: Translation
odd_tea_leaves
July 6 2004, 06:03:25 UTC
Today is wrong!
Japanese?
No! [I] don't understand [it]!
[I] can't teach!
I'm scared!
[This] Spell is wrong!
Dumbledore!
Help! Help [me]!
[This is] horrible!
Reply
snapedragon
July 6 2004, 06:05:13 UTC
You're incoherent.
Finally, you have lost it,
Indubitably.
Reply
Kokuhaku no sensei!
odd_tea_leaves
July 6 2004, 07:01:59 UTC
Kyuuwosukuu yo!
Sevurasu dewa
Arimasen ne!
Sunapu akan!
Baka! Kouman! Samoshii!
Kouchou sukuu ne!
Reply
OOC: Translation
odd_tea_leaves
July 6 2004, 07:03:47 UTC
Help [me] from this danger
Severus will
Not!
Snape [you’re] useless!
Fool! Arrogant! Mean!
Headmaster help me!
Forgive any errors, kudasai.
Reply
gredisgreat
July 6 2004, 07:26:06 UTC
Speak up foul villan!
What have you done to Sybill?!
Are you a kappa
That has possessed her?
That's a cool bit of magic,
BUT! Bad nonetheless!
Reply
Kikan!
odd_tea_leaves
July 6 2004, 07:34:49 UTC
Kappa desu ka?
Chigau! Sukuu!
Kaiki Furedu!
Yuuyou no
Wesari! Demuku de
Kouchou! Ii desu ne!
Reply
OOC: Translation
odd_tea_leaves
July 6 2004, 07:36:31 UTC
[A]Kappa?
Wrong! Help!
Wonderful Fred!
Helpful
Weasley! Go to
The headmaster! Huzzah! (Loose translation)
Reply
Re: OOC: Translation
gredisgreat
July 6 2004, 07:40:46 UTC
Huh? What? Bloody hell!
You need to be exorcised
Before it's too late!
Reply
Thread 6
Things are getting worse by the minute!
riddling_ginny
July 6 2004, 15:45:01 UTC
Oh dear, Professor, what's wrong with you?
Your words, they're strange, though in haiku!
Should I fetch help -- what do you need?
A translator? With all due speed?
Reply
Oui!
odd_tea_leaves
July 6 2004, 19:30:02 UTC
Traducteur ? Oui ! Fille brillante !
Français parlant d'I'm ! Recherche d'une ! Assiste!
Reply
OOC: Translation
odd_tea_leaves
July 6 2004, 19:31:06 UTC
Translator? Yes! Brilliant girl!
I'm speaking French! Search for one! Assist!
(I do not speak French.)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 13
Japanese?
No! [I] don't understand [it]!
[I] can't teach!
I'm scared!
[This] Spell is wrong!
Dumbledore!
Help! Help [me]!
[This is] horrible!
Reply
Finally, you have lost it,
Indubitably.
Reply
Sevurasu dewa
Arimasen ne!
Sunapu akan!
Baka! Kouman! Samoshii!
Kouchou sukuu ne!
Reply
Severus will
Not!
Snape [you’re] useless!
Fool! Arrogant! Mean!
Headmaster help me!
Forgive any errors, kudasai.
Reply
What have you done to Sybill?!
Are you a kappa
That has possessed her?
That's a cool bit of magic,
BUT! Bad nonetheless!
Reply
Chigau! Sukuu!
Kaiki Furedu!
Yuuyou no
Wesari! Demuku de
Kouchou! Ii desu ne!
Reply
Wrong! Help!
Wonderful Fred!
Helpful
Weasley! Go to
The headmaster! Huzzah! (Loose translation)
Reply
You need to be exorcised
Before it's too late!
Reply
Your words, they're strange, though in haiku!
Should I fetch help -- what do you need?
A translator? With all due speed?
Reply
Français parlant d'I'm ! Recherche d'une ! Assiste!
Reply
I'm speaking French! Search for one! Assist!
(I do not speak French.)
Reply
Leave a comment