Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
oblako_v_jubke
(Untitled)
Apr 08, 2014 11:09
Корректоры жгут. Было: "В связи с массовым посещением населением Пенягинского кладбища..." После правки: "В связи с массовым посещением населения Пенягинского кладбища..."
хиханьки
,
работа
Leave a comment
Comments 4
rakshi_satana
April 8 2014, 07:11:19 UTC
Круче было бы "В связи с аншлагом на кладбище..." :)
Reply
oblako_v_jubke
April 8 2014, 07:19:49 UTC
Хороший вариант)) Но население кладбища, согласись, тоже неплохо))
Reply
rakshi_satana
April 8 2014, 07:20:45 UTC
Да отлично ) Население кладбища еще можно обозвать красивым словом "электорат" ))))
Reply
oblako_v_jubke
April 8 2014, 07:23:23 UTC
)))
В общем, как ни крути, корректор халатно подошла к своим обязанностям. Столько неохваченных вариантов осталось))))
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
Reply
Reply
Reply
В общем, как ни крути, корректор халатно подошла к своим обязанностям. Столько неохваченных вариантов осталось))))
Reply
Leave a comment