О позитивном прочитанном

[o_z]

"Learned Optimism" - книжка, начатая в прошлом году. Как я на нее наткнулась, толком не помню - кажется, просто листала списки бестселлеров на амазоне. Почему так зацепило? Несколько вещей

Comments

[ketera]

а Learned Optimism на русский переведена?

[o_z]

не-а. ну если очень хочется, могу дать почитать. ты идешь на БГ, кстати?

[gear_inniu]

Переведена, но не очень хорошо и издана под фамилией Зелигман и под названием в духе "Как стать оптимистом", и было это несколько лет назад.

[sabsilma]

Первый же тест на оценку уровня общей счастливости привел меня в полное замешательство.

A. I feel like a failure.

B. I do not feel like a winner.

C. I feel like I have succeeded more than most people.

D. As I look back on my life, all I see are victories.

E. I feel I am extraordinarily successful.

Неужели нет ни какого другого варианта??? Мне ни один не подходит. Я перестала оценивать себя в таких категориях.

все о том же...

[o_lyapka]

Абалдеть, как только что-то происходит, либо случается с тобой, как тут же читаешь что-нибудь "closed to" по этой же самой теме. Оптимизм, последняя тема в журнале "PSYCHOLOGIES"! Вот я тоже попыталась накалякать, почитай!
http://art-tanuki.livejournal.com/

[dinamixxx]

в целом, мне кажется, успешный оптимизм - он больше не к конкретному результату относится
а к вере в себе, в собственный путь, к конечному результату, к расслаблению по поводу конкретного события

[whortleberry]

хороший в вас журнал:) рада знакомству

[o_z]

спасибо, взаимно-хорошего чтения :)