О пословицах

[o_p_13]

Своя рубаха ближе к телу
Неправильное толкование: «Свои интересы мне дороже».

Давайте вспомним, а когда произносились эти слова? Конечно, на похоронах павшего в бою товарища. Когда солдаты снимали с тела свои рубахи и бросали их в могилу - ближе к телу погибшего. Тем самым они показывали, как он им был дорог.

Моя хата с краю
Неправильное толкование: «Я

Comments

[fotopoet]

спасибо за ссылку! очень познавательно.