Хотела бы, чтобы родной. Я плохо говорю и акцент слышен. Читаю, пишу, понимаю как родной. А разговорный((( Вот если стихи или песни - отлично звучит, даже у меня)))
Забей У меня родной - "бойовий черкаський суржик". Постоянно приходится себя саму контролировать, чтоб в то произношение не скатиться, типа "льовкий хльопець" или еще что-то такое :))
У нас никого другого и не слышно как-то :) А они нравятся всем, ну вот всем :) А мне - только одна песня, "Така, як ти", но это личное, нравится она мне из-за смысла. А кто поет и на каком языке - это уже не имеет значения :)
Ну а Вопли же, а Бумбокс? Вполне на слуху, мне кажется. А народные песни ты не любишь? Я очень люблю Нину Матвиенко, например. И именно народные украинские мне кажутся особенно красивыми.
вот не стану какие-то языки выделять, такое это все личное, и как сравнить??? мне кажется, больше от песни зависит и тембра. если тонким голосом в миноре петь грустную песню - то на любом языке слезу выдавит :) Вот Анна Герман, что не споет - так и плачешь. слушая. Что русский, что польский вариант, все едино.
Но вот немецких грустных и мелодичных песен я не знаю... наверное, не ложится на язык :) Бравурного - полно.
У меня кнопки для поплакать расположены в самых неожиданных местах, так что не обязательно плакать под минорную мелодию, можно просто наслаждаться. :) Ради интереса тебе: https://www.youtube.com/watch?v=aqpWl777qpM я смотрю голос краини, и там нахожу столько красивого и интересного -- просто кайфушки. :)
ой, ну прямо мурашки по коже! здорово. а на украинском "голосе" преимущественно украинские песни поют? Я не смотрю передачу, но то, что на ютубе само сыпется - сплошная иностраншина. любят на английском, французском и прочих петь.
Да по-разному. Но то, что народное - просто сказка, по-моему. Оно-то понятно, там надо продемонстрировать свои вокальные возможности, вот и берут композиции, которые позволяют наиболее выгодным образом проявить. Вот тебе на украинском, может, и не идеальное исполнение, но песня уж больно хороша. https://www.youtube.com/watch?v=fHuV5tezvh0
нуууу... это ж лемковская песня, это наречие довольно далеко от литературного языка. Игра голосом - да, но это не украинский, это помесь чего-то с чем-то. Кроме того у этой барышни свой, довольно специфический стиль исполнения, "Тримай" - ее песня, а вот популярную лемківську "Під облачком" она паршиво перепела.
а вот как она звучит на самом деле
В общем не нравится она мне.
Из тех, кто поет на украинском, кроме тех кто на слуху и на виду мне очень нравится Чайковская
ой, как прикольно они голосами поменялись :) хороший прием! я прослушала выше, мне все нравятся, но у Соловья какой-то перебор с дребезжащими струнами, скоро приедается. Хотя очень хорошо поет!
я ничего не знаю про украинскую эстраду :) кроме Воплей. Спасибо за пост!
А у Ротару сколько хороших песен было! и на украинском, и на румынском. И не в языке опять же дело, я настаиваю :)
Comments 35
Reply
Reply
Reply
У меня родной - "бойовий черкаський суржик".
Постоянно приходится себя саму контролировать, чтоб в то произношение не скатиться, типа "льовкий хльопець" или еще что-то такое :))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
мне кажется, больше от песни зависит и тембра.
если тонким голосом в миноре петь грустную песню - то на любом языке слезу выдавит :) Вот Анна Герман, что не споет - так и плачешь. слушая. Что русский, что польский вариант, все едино.
Но вот немецких грустных и мелодичных песен я не знаю... наверное, не ложится на язык :) Бравурного - полно.
Reply
Ради интереса тебе: https://www.youtube.com/watch?v=aqpWl777qpM
я смотрю голос краини, и там нахожу столько красивого и интересного -- просто кайфушки. :)
Reply
а на украинском "голосе" преимущественно украинские песни поют? Я не смотрю передачу, но то, что на ютубе само сыпется - сплошная иностраншина. любят на английском, французском и прочих петь.
Reply
Вот тебе на украинском, может, и не идеальное исполнение, но песня уж больно хороша.
https://www.youtube.com/watch?v=fHuV5tezvh0
И на армянском, я вообще дышать перестала, когда слушала:
https://www.youtube.com/watch?v=pCiMYTOGIck
Reply
Игра голосом - да, но это не украинский, это помесь чего-то с чем-то.
Кроме того у этой барышни свой, довольно специфический стиль исполнения, "Тримай" - ее песня, а вот популярную лемківську "Під облачком" она паршиво перепела.
а вот как она звучит на самом деле
В общем не нравится она мне.
Из тех, кто поет на украинском, кроме тех кто на слуху и на виду мне очень нравится Чайковская
у нее много чего хорошего.
Reply
Reply
я прослушала выше, мне все нравятся, но у Соловья какой-то перебор с дребезжащими струнами, скоро приедается. Хотя очень хорошо поет!
я ничего не знаю про украинскую эстраду :) кроме Воплей.
Спасибо за пост!
А у Ротару сколько хороших песен было! и на украинском, и на румынском. И не в языке опять же дело, я настаиваю :)
Reply
Я про немецкую вообще ничего не знаю, кроме раммштайна.
Reply
Leave a comment