Где найти свою смелость?

[nyonechka]

В пятницу я проводила вебинар о страхах и о том, как же с ними жить. Сама готовилась и, как всегда, узнала много нового и интересного :))

И вот ещё вчера наткнулась на заметку Джеймса Алтучера о страхе. Перевожу.

«Мне страшно, когда я в своей жизни где-то "застреваю". Мне страшно, когда я встречаюсь с новым человеком, и мне кажется, что я могу ему

Comments

[mrswlasowa]

Хорошо сказано! Особенно "Делать все, что можешь, на все сто процентов, все, что от тебя зависит прямо сейчас, при этом отпуская мысли о результатах." Только я не совсем поняла, что значит "ты становишься тем, что ты практикуешь"?
Это перевод с английского?

[nyonechka]

Да, с него самого. Есть ссылка на оригинал. Я не знаю, как сказать лучше )
Я думаю, это означает то, что ты становишься тем, что ты делаешь.
Есть варианты? :)

[mrswlasowa]

Посмотрела оригинал, честно сказать, тоже не знаю, как перевести лучше. :) Наверное, все правильно, но я все равно не понимаю этой фразы. Она как будто здесь лишняя.
Единственное мое объяснение-перевод - "Побеждает тот волк, которого ты кормишь". Хотя это не совсем точно, наверное.

[nyonechka]

А мне кажется, понять это можно вот ещё как.
Если в любой момент дня остановиться и спросить себя: "А что я прямо сейчас практикую?" И ответить себе: страх? Любовь? Ложь? Честность?
И мы становимся тем, что чаще всего повторяем-практикуем.

[houseofmysoul]

А мне кажется, что не страх порождает злость, а, напротив, агрессия рождает страхи, утешается страхами.