Second frame of third page of first volume:

( Read more... )

Second frame of third chapter (on Egypt):


( Read more... )

Second paragraph of third story, "The Lancier's Wife" (originally "La uhlane"):

Là, ce fut le salut, le repos. On sait quelle sympathique bonté fut témoignée à la pauvre armée française et de quels soins on nous entoura. Chacun se reprit à la vie, et ceux qui, avant la guerre, étaient des riches et des heureux, avouèrent que jamais bien-être ne ( Read more... )

Second frame of third chapter:

( Read more... )

Second frame of third page.

( Read more... )

Second frame of third page of each volume:

( Read more... )

Second paragraph of third chapter:

Elle était grande et mince, du calibre des girls de music-hall. Traversant la rue en courant, sur ses talons trop hauts, elle pénétrait dans un petit bar où elle allait sans doute boire un café et manger des croissants.
She was tall and slim, with the build of a music-hall dancer. Running across the street on ( Read more... )

Second frames of the third pages of Book I and Book II (here published as a single volume):


( Read more... )

Second frame of third page:


( Read more... )

Second paragraph of third chapter: La première nuit, j'ai fait un rêve : j'étais sur un arbre en train de couper une branche avec une scie. En bas, ma mère jouait avec un medecine-ball orange. Ce n'était qu'une petite fille aux cheveux d'or, mais dans le rêve, c'était ma mère. Elle courait après le ballon en fredonnant une ritournelle. Soudain, ( Read more... )