СЯУ

[ntsil]

из инструкции на упаковке новое слово -- "пюрировать". "При желании пюрировать блендером".

Comments

[hahi]

Это прекрасно. Можно также обогатить русский язык словами чипсировать, салатировать и котлетировать.

[ntsil]

Но дополнительная "прелесть" слова "пюрировать" заключается в том, что вне контекста я бы его вообще не поняла, решив, что это какой-то медицинско-наукообразный синоним слова "очищать".

[hahi]

Тоже верно. А в 19-м веке использовали чудесный глагол "тютюировать" - знаешь его?

[ntsil]

Не-а. Это от французского "tu" что ли?

[xxxxx]

так твой блендер же не имеет пюрировательной насадки и коробки передач
ну а так чо, слово как слово в дудене стоит вот

[ntsil]

Дуден -- это могучий эксперт по русскому языку, да.

[udod]

O Russkaya zemle! uzhe za shelomjanem esi!

[ntsil]

Если честно, мысль не уловила :)

[udod]

Это было предложение перейти еще и на латиницу, раз мы все так отъезжаем от русского языка.

[almony]

Парировать блендером всяко ещё менее удобно.

[ntsil]

Ну не скажите. Мой блендер таки пюрирует не очень здорово, зараза, а вот фехтовать им вполне можно. Хотя, конечно, старую добрую чугунную сковородку в качестве аргумента никакой этот новодел не заменит.