Велосипед номер n+1

[ntsil]

Искандера в юности я немного читала, но как-то без особого восторга. А "Сандро из Чегема" так вообще, стыдно сказать, бросила где-то в самом начале. Теперь же, в связи с печальным поводом, стала перечитывать -- и это ж просто праздник какой-то! Того же "Сандро" -- даже не заметила, как уже третья книга кончается. Совершенно непонятно с чего, но

Comments

[nieuwe_zijd]

"Сандро из Чегема" -- грандиозный роман. Можно цитировать страницами. Самостийные издания (напечатанные в журнале обрезки + вклеенные машинописные купюры) считались в застойные времена ценнейшим подарком.

Вспомнил наши давние пересуды. Ужасно всё-таки жалко, что Ф.А.И. подписал то гнусное письмо. Ненависть к грузинам эндурцам перевесила, видимо, все прочие факторы.

[ntsil]

Надо же, я совершенно про тот разговор забыла. Как и содержание пресловутого письма, которого по ссылкам, к счастью, уже и нет (только, пожалуйста, не надо мне работающую ссылку любезно предоставлять!). А в той беседе Ваши реплики мне ближе всего. Идеи же как ревизии старых произведений из-за позднейших политических событий, так и реалистического их восприятия, по-моему, совершенно нелепы.

Но вот вопрос о жанре действительно интересен, я о нём задумывалась периодически в процессе чтения. Ведь это и не реализм, и не фантастика, и не магический реализм. Ну да, плутовской роман, но ведь тоже далеко не в чистом виде.

А эндурцы -- никакие не грузины, что за ерунда.

[nieuwe_zijd]

А чего ж тогда письмо подписал, если не грузины? У меня других объяснений нет. Впрочем, факт отсутствия указанного письма я тоже отметил с большим удовлетворением.

А. всё-таки, думаю, ошибся с датировкой героического эпизода своей биографии -- когда ему было поручено отвезти самиздатский экземпляр "Кроликов и удавов" домой самому автору и отдать ему лично в руки. Это было не в конце 70-х, а в середине или даже раньше. Иначе бы небось я поехал, а так был слишком юн.

[ntsil]

Я надеюсь, Вы шутите насчёт эндурцев. Собирательность (это очень неточное слово в данном случае, но точного что-то не подберу) образа из текста же очевидна. И это совершенно прекрасная находка, великолепно в книге реализованная.

Вот, кстати, буквально в нескольких абзацах от процитированного в посте куска:

И тут я понял, что он изображал не усталость, а просто объяснял, что нарушение высокогорных обычаев со стороны некоторых жителей низкорослых гор вызывается не желанием оскорблять эти обычаи, а легким идиотизмом, который находит на них при виде ледников, но якобы от кислородного голодания. Скорее всего, именно так растолковал Вано старому свану некоторые странности моего эндурского поведения. Увы, все в мире относительно, в том числе и эндурство.

[elgreco239]

Мне вот всегда очень нравился Искандер. А ты "Созвездие Козлотура" читала? ("Это был козел.") Перечитать что-нибудь, что ли!

[ntsil]

Читала -- я с него и начала перечитывать. Хорошо, но "Сандро из Чегема" гораздо круче, конечно.
Перечитай, отлично настроение поднимает!