Тульские мысли, part one

[npokcu]

По приезду в город с остервенением каким-то накинулась на "Портрет Дориана Грея". Наверное, в этом был особый мазохизм - перечитывать это бессмертное творение моего любимого Бессмертного Педераста в ТЕ минуты. Но речь пойдет не о моих ощущениях. Речь пойдет о Сибил Вэйн

Comments

[lunarlion]

иногда действительно в чем то очень маленьком бывает очень много смысла...
все хочу в оригинале его прочесть, но с моим постоянным "заглядыванием" в словарь по ходу прочтения...

кстати я все еще подумываю начать изучать французский (может хоть он меня увлечет...) - сможешь мне основы дать? думаю за пару-тройку уроков я пойму нужно оно мне или не так сильно, как казалось ;)

[npokcu]

Он в оригинале читается очень легко, если хочешь - могу тебе дать, попробуешь. А когда читаешь, нужно улавливать общий смысл - а остальное додумывается и так лексика нарабатывается.

Могу, вообще не проблема)) Главное - определиться со временем, хотя на это много времени не надо)