Как клеить россиянок и россиян. Инструкция для финнов.

[noyau]

Пила чай, смотрела картинки в газете "metro live". Увидела картинку с матрешкой с лицом российского премьер министра и осознала что пол-статьи могу прочесть. Финноговорящие сказали, что в статье предлагается набор фраз, с помощью которых можно клеить русскоговорящих на предстоящем совместном рок фествале. Запишу на память (оригинале набрано

Comments

[se_ledka]

)) Прекрасно. Какая забота.

[ta_samaya]

ыыыыы, плачу

[doxtur]

вы привлекательны, я чертовски привлекательный - что время терять!
шыдевр!

[noyau]

Indeed. :-)

жена dixit

[dubomir]

"если после этого он не получит по еблу, то шансы есть".

уверен, что она даже не цитирует известный онегдод про поручика Р.

Re: жена dixit

[noyau]

Шансы, возможно остаются ненулевыми даже после получение по этому самому...

[mart13]

Им надо было еще включить первую фразу из набоковского учебника русского языка для иностранцев: "Мадам, я доктор. Вот банан".

[noyau]

Ох, вы переоцениваете составителей и адресатов статьи. :-)

[mart13]

Это пример из написанной по-английски автобиографии.

"Я помогал составить русскую грамматику для иностранцев, в которой первое упражнение начиналось словами “Мадам, я доктор, вот банан”".

В русской версии, в "Других берегах", этого нет.