ОКТОБАР 30 [ФЕБРУАР 2]. ПРЕП. ЈЕЛИСАВЕТА, БИВША СРБСКА КРАЉИЦА ЈЕЛЕНА.
На нашем сајту објављујемо приређен текст: Службе преп. Јелисавети, бившој србској краљици Јелени (срб).
Текст службе дајемо према тексту у радној верзији новог издања „Србљака“. Очигледно се ради о новој служби насталој у сестринству манастира Градац, а као аутор једног сједалена помиње се (монахиња) Теодора.
У прилогу дајемо наш превод са србског на цсл тропара и кондака.
Св. благоверна краљица србска Јелена (у монаштву Јелисавета), жена св. краља Уроша I [1243 - 1. маја 1276 (или 1277.). г.; у монаштву Сим(е)он, мошти му почивају у ман. Сопоћани], у побочном сродству са француском владарском лозом Анжујаца, преставила се у Господу, по једнима: 8. фебруара 1306. г., а по другима: пре 8. фебруара 1314. г. Празнује се заједно са својим светим синовима преподобним Теоктистом и св. Милутином 30. октобра. У њеној задужбини манастиру Градац, код Рашке на Ибру, празнује се и у дан свога престављења.