СЕПТЕМБАР 4. СВ. СВЕШТ. МУЧ. ПЕТАР (ЗИМОЊИЋ), МИТРОПОЛИТ ДАБРО-БОСАНКСИ

Sep 17, 2012 08:29



Тропар, глас 8:
У слави Христовој сапричасниче и апостолима санаследниче, свештеномучениче Петре, митрополите Дабро-босански, и архипастиру Херцеговачки, ради вере праве за Христа мученички пострада. Живот вечни наслеђујеш са паством твојом. И сада светитељу, с новомученицима, моли Христа Бога: да спасе и род наш православни.

Кондак, глас 4:
Обукавши архијерејску одежду, подражавао си Великог архијереја, узевши на раме крст мучеништва; зато си љубав своју потврдио, као истоименик твој апостол, страдавши; Цркви и народу твоме постао јеси трисјајни молитељ ка Господу.

Дајемо овде текст Службе светоме (срб) који је био постављен на сајту Српске православне богословије "Св. Петар Дабро-босански".

Update 29.07.2013 г.: Тропар, аудио.

Update 30.07.2013. г.: Према акростиху Канона, и сличности тропара са тропаром свешт.муч. Платону Бања-лучком могло би се (иако немамо других извесних података) тврдити да је аутор и ове службе ј-м А(танасије Симонопетритски) химнограф Цариградске патријаршије, а преводилац опет пензионисани еп. Атанасије (Јефтић) бивши Захумско-Херцеговачки.

Update 27.10.2013. г: Дајемо и од нас приређен фајл Службе свт. Петру Дабро-босанском, у чијем се прилогу налази и превод на цсл тропара и кондака.

Update 31.07.2020. г.: 16-23!! Γ΄ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ - ΠΕΤΡΟΣ ΣΕΡΑΓΕΒΟΥ ΝΕΟΣ ΙΕΡΟΜΑΡΤΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ (Ἀθανασίου ἱερομονάχου Σιμωνοπετρίτου). Ово потврђује моја разматрања о ауторству из апдејта од 30.07.2013. г. Благодарност френду Уставщику на линку.

Преводи на цсл, Новости, ј-м Атанасије Симонопетритски, Преводи на србски, Нови Србљак

Previous post Next post
Up