Comments | novichok_07: Уезжая и возвращаясь (впечатления от Trenitalia)

novichok_07

Nov 21, 2013 10:26

Итальянская железная дорога меня впечатлила ( Read more... )

Comments 6

mevlevi November 21 2013, 08:55:14 UTC

симпатичные снимки

novichok_07 November 21 2013, 08:57:29 UTC

Пасиб
Этот скорее познавательный, на самделе, получился
Ну, может кому пригодится :)

ligrin November 21 2013, 09:33:23 UTC

>Это, как я понимаю, спальный поезд
Ага. На нём так и написано: Спальный вагон. По-немецки :)

novichok_07 November 21 2013, 09:37:45 UTC

:) А я с каких-то очень давних времен помню название спальных вагонов как schlafwagen - потому и засомневалась слегка

ligrin November 21 2013, 11:56:02 UTC

Ну, если дословно, там "лежачий вагон" написано.
название спальных вагонов - Schlafwagen. абсолютно верно!

novichok_07 November 21 2013, 12:01:21 UTC

вот-вот, я как-то так и поняла :)