Век живи - век учись (все равно помрешь дебилом)

[notsufuratsu]

Оказывается, suicide по-аглицки - не только, собсна, суицид, но и соединение кремния с металлом (силицид тоиссь).

Только вот непонятно: почему есть суицид цинка, но нет депрессии алюминия, сумеречного состояния лития, шубообразной шизофрении железа и аутизма бериллия.

Comments

[yazvasibirskaya]

Так вот откуда про WC...
Превед:-)

[yazvasibirskaya]

Превед, ага. Что-то мы взаимно потерялись...

А всю это химио-физику навеяло одним прекрасным прибором, инструкция к которому мне уже 4 дня моск выедает.

[notsufuratsu]

это я был :)

[yazvasibirskaya]

Я догадалась:)
И про то, что это ты, и про то, что переводом навеяно:)
Напомни, напишу потом про свои "околопереводческие" планы:)))
Ога, потерялись немножко, ну я по крайней мере наблюдаю за твоей культурной жизнью!
Ну, или, по крайней мере, культурными намерениями:))))

[mr_wtf_domino]

Заценил НЧК?

[notsufuratsu]

В электронном виде читать начал - на фестивале не был, ибо командировка.

Пока впечатления сугубо положительные :)

[administrating]

[danranunci]