Параллельная реальность

Apr 20, 2010 19:59

Из букваря новостей:

[Страна А] складирует ячмень в [стране Б]
[*]ский ячмень вывозят на склады в [страну Б], поскольку в [стране А] имеется избыток ячменя. Ячмень складируется в [таком-то городе]. В [стране А] слишком много ячменя, потому что урожай ячменя был отличным в прошлом году. Также в предыдущие годы ячмень давал хорошие урожаи. ( Read more... )

из новостей

Leave a comment

Comments 9

mbar April 20 2010, 16:41:56 UTC
я не знаю что за страны.
а что значит "авторы"? у такого великого текста их еще и несколько? ;))
сильно

Reply

notabene April 20 2010, 16:49:25 UTC
один корреспондент на языке оригинала и один переводчик на русскую версию сайта ;))))

Reply


bugabuga April 20 2010, 17:14:34 UTC
Может это робот написал? :) Типа Промпта какого-нибудь :)

Скажи спасибо, что "печень" к ячменю не приписали автоматом :)

Reply


zasypoon April 20 2010, 17:18:02 UTC
Если ячмень складируют - значит, это кому-нибудь нужно! )

Reply


anonymous April 20 2010, 17:34:39 UTC
notabene April 20 2010, 21:03:49 UTC
ты, читер! это нечесна! ты по местной прессе слышала ;)))

Reply

noyau April 21 2010, 09:32:04 UTC
Я читер, но более прямолинейный - я скопировала твой текст в гугль :-)
А так что-то особых рассказов про складирвоание ячменя я не слышала. все больше про вулкан и забастовки.

Reply

notabene April 21 2010, 09:49:13 UTC
угу. на этом фоне такой наивный поток сознания особенно очарователен ;))))

Reply


katka April 20 2010, 18:24:49 UTC
нет идей! Ж))

Reply


Leave a comment

Up