Олимпийские комментаторы

[nostradamvs]

Впервые вчера услышал имена Кирилла Набутова и Владимира Гомельского, и всю церемонию открытия Олимпиады меня не покидала одна мысль: вон из профессии! Двух человек посылают в Великобританию, чтобы они осветили важнейшее событие, - это ответственнейшая работа для комментатора, ничего более значимого нет (и это говорю я, который больше всего на

Comments

[lunettta]

О да, меня особенно "умилил" момент, когда Кеннет Брана читал отрывок из "Бури":
"И сейчас он восходит на холм и читает отрывок из "Бури" Шекспира. Даже не хочется перебивать, потому что он читает Шекспира так, как, наверно, сам Шекспир писал (радостный смех)..."
- и дальше треп на все то время, пока Брана читает эти несколько строчек. К счастью, у меня обнаружился Евроспорт, на который я и переключилась, когда по Первому решили осчастливить первой рекламой.

P.S. А насчет Нидерландии и прочего - это, по-моему, кто-то из них выдал перл на каких-то соревнованиях: "А следующий спортсмен из страны... (заминка, неуверенно) Монтенегро?.."

[nostradamvs]

О, да, Черногория - тоже притча во языцех, все комментаторы спотыкаются.

Они трепались вообще всё время - и во время "Боже, храни королеву", и во время минуты молчания, и так далее. Я прям возмущён!

[moon_aka_sun]

Украинские не оплошали! Сразу уверенно сказали Черногория. Хотя в остальном, конечно, пороли ужасную чушь, не знали практически ничего и лучше было б вообще смотреть без комментаторов, наверное.

[bioplant]

о, я тоже матерился в этом месте

[invicturum]

смешно конечно, но если серьезно - то эти оба комментатора имеют не меньше 20 лет стажа и эрудиция у них в тех видах спорта в которых они специализируются просто фантастическая, не шучу. а знать на открытии олимпиады третьесортных бегунов из Бурунди ни у кого такой возможности нет....

[jaricleiv]

Черт с ними, с бегунами, эти горе-комментаторы несли какой-то бред, когда пытались объяснять, что происходить во время театрализованного представления.

[nostradamvs]

Они несли какой-то бред 98% времени :)

[nostradamvs]

Глупости. У них не было двух дней, чтобы ознакомиться хотя бы с правильным произношением фамилий? Они не могли распечатать составы сборных и положить перед собой на бумажках? Они не могли, мать их, заткнуться (тут я прямо в бешенстве) во время официальной минуты молчания или во время исполнения гимна Великобритании, или во время чтения Шекспира? Они не знают, что нет стран Нидерландия и Саудовская Арабия?

За рубежом после хоть полувека стажа в случае такой нечеловеческой, бездарной лажи, помноженной на неуважение к представителям других государств и собственным телезрителям, увольняют без объясняния причин.

[snyders]

+1 да ниже табуретки. Но весь уровень российского зомбоящика видимо таков.

[polukotnedokot]

Вот да... ужаснейшие комментаторы. Особенно раздражал Гомельский, который явно давал понять, что его все тут раздражает (про эмблему "Они за ЭТО отдали 400 тыч.фунтов??? Это же детский рисунок"). И так постоянно.

[nostradamvs]

Да, кстати, когда им нечего было сказать (то есть постоянно), они начинали стебаться, что вообще недопустимо для комментатора.

[shandin]

На протяжении трансляции очень хотелось отключить звук из-за этих клоунов. "иногда лучше жевать чем говорить".