Переверстка №25. Табличка в парке Гагарина
Мне написал Лев Владов, руководитель движения «Челябинский урбанист», и попросил переделать табличку в парке Гагарина.
Я хочу показать людям, что таблички в лесу могут быть красивыми. Сможешь ее переверстать?
Я сам часто прохожу мимо этой таблички, и она меня давно раздражает. Попробую сделать лучше.
Текст
С первого взгляда невозможно понять, чего от нас хотят. Текст слишком длинный, в начале лишние подробности. 40 км/час - это много или мало? Зачем мне знать конструкцию лыжероллеров?
Оставим заголовок и одно предложение. Например, так:
Лыжероллерная трасса
Будьте осторожны:
спортсмены движутся на высокой скорости
и не могут быстро остановиться
Заголовок сообщает, что это именно трасса, а не просто прогулочная дорожка. Можно было бы написать «Спортивная трасса», но в парке Гагарина трасс несколько, уточнение здесь к месту. Далее предупреждение (будьте осторожны) и объяснение. Если знаете, как сформулировать лучше, напишите в комментариях.
Верстка
Обязательно нужна иконка. Она обращает внимание на табличку и делает ее наглядной. Сразу понятно: тут что-то про спорт и скорость. Кроме того, люди охотнее читают текст под картинкой, чем просто текст.
Шрифт должен быть виден издалека. Я выбрал начертание medium: оно достаточно плотное, но еще не жирнит:
Иконка: Alina Oleynik, Noun Project
Для центрирования строчек многовато. С левый флагом будет аккуратней:
Интересно, что дополнительные графические выделения не сделают надпись более читаемой. Жирный шрифт, заглавные буквы и подчеркивание только ухудшат ситуацию. Сравните:
Цвет и размер
Для леса и парка подойдут спокойные природные цвета: темно-коричный, темно-зеленый, темно-серый или черный. Проверяем на местности:
Сделал горизонтальный вариант, но он получился громоздким:
Табличка установлена на уровне глаз и недалеко от дороги, поэтому огромной ей быть необязательно. Уменьшаю вместе со столбиком:
Пиктограмма кажется маленькой и слишком клипартной. Новую рисовать не буду, возьму из набора будущей олимпиады в Пхёнчхане. Не лыжероллеры, но примерно:
Система
Конечно, такие штуки нужно разрабатывать в системе, а не по отдельности. Какие еще таблички бывают? Где они установлены? Что на них написано? Всё это может сильно повлиять на дизайн.
Конструкция
Нельзя не сказать про конструкцию из говна и палок, на которой табличка установлена. В городе, где льют и куют металл, такое отношение к материалу вызывает много вопросов:
Было и стало:
См. также
Артемий Лебедев. Короче
Концепт фирменного стиля парка Гагарина
Как попасть в «Переверстку»
Отправьте письмо с макетом, комментарием или вопросом к нему на эл. адрес conversive@mail.ru. В теме письма укажите «Переверстка». Будьте конкретны. По возможности прикрепите исходники.
Правила рубрики и все выпуски
Я хочу показать людям, что таблички в лесу могут быть красивыми. Сможешь ее переверстать?
Я сам часто прохожу мимо этой таблички, и она меня давно раздражает. Попробую сделать лучше.
Текст
С первого взгляда невозможно понять, чего от нас хотят. Текст слишком длинный, в начале лишние подробности. 40 км/час - это много или мало? Зачем мне знать конструкцию лыжероллеров?
Оставим заголовок и одно предложение. Например, так:
Лыжероллерная трасса
Будьте осторожны:
спортсмены движутся на высокой скорости
и не могут быстро остановиться
Заголовок сообщает, что это именно трасса, а не просто прогулочная дорожка. Можно было бы написать «Спортивная трасса», но в парке Гагарина трасс несколько, уточнение здесь к месту. Далее предупреждение (будьте осторожны) и объяснение. Если знаете, как сформулировать лучше, напишите в комментариях.
Верстка
Обязательно нужна иконка. Она обращает внимание на табличку и делает ее наглядной. Сразу понятно: тут что-то про спорт и скорость. Кроме того, люди охотнее читают текст под картинкой, чем просто текст.
Шрифт должен быть виден издалека. Я выбрал начертание medium: оно достаточно плотное, но еще не жирнит:
Иконка: Alina Oleynik, Noun Project
Для центрирования строчек многовато. С левый флагом будет аккуратней:
Интересно, что дополнительные графические выделения не сделают надпись более читаемой. Жирный шрифт, заглавные буквы и подчеркивание только ухудшат ситуацию. Сравните:
Цвет и размер
Для леса и парка подойдут спокойные природные цвета: темно-коричный, темно-зеленый, темно-серый или черный. Проверяем на местности:
Сделал горизонтальный вариант, но он получился громоздким:
Табличка установлена на уровне глаз и недалеко от дороги, поэтому огромной ей быть необязательно. Уменьшаю вместе со столбиком:
Пиктограмма кажется маленькой и слишком клипартной. Новую рисовать не буду, возьму из набора будущей олимпиады в Пхёнчхане. Не лыжероллеры, но примерно:
Система
Конечно, такие штуки нужно разрабатывать в системе, а не по отдельности. Какие еще таблички бывают? Где они установлены? Что на них написано? Всё это может сильно повлиять на дизайн.
Конструкция
Нельзя не сказать про конструкцию из говна и палок, на которой табличка установлена. В городе, где льют и куют металл, такое отношение к материалу вызывает много вопросов:
Было и стало:
См. также
Артемий Лебедев. Короче
Концепт фирменного стиля парка Гагарина
Как попасть в «Переверстку»
Отправьте письмо с макетом, комментарием или вопросом к нему на эл. адрес conversive@mail.ru. В теме письма укажите «Переверстка». Будьте конкретны. По возможности прикрепите исходники.
Правила рубрики и все выпуски