ОСУНЭКО КУНСИН-НО КИКОСЁ (Книга Хозяина Кота)

[nnils]

В начале Пути Хозяина Кота будь осмотрителен и терпелив. Помни, что лишь неразумный человек вступает с Котом в противоборство. Вступив же - считай себя проигравшим.



Готоку-нэко (五徳猫) - по сути, хранитель очага. Двухвостый кот с бамбуковой духовой трубкой (похожей на дудочку) для раздувания огня в очаге.

Кот не знает традиции, не знает долга, не склонен к почтительности и не ведает высоких размышлений. Но Кот знает путь к твоему сердцу, и поэтому он мудр. А ещё Кот знает, где лежит то, что можно уронить.



Заслышав утренний призыв Кота под дверью в спальные покои, удержи свой дух в спокойствии. Подумай о том, что тебе в любом случае придётся рано или поздно вставать, а кот от своего всё равно не отступится. Выйдя утром к Коту, избегай недостойных выражений и резких движений ногой.

Приступая к кормлению Кота действуй решительно - пусть Кот почувствует, что орал не зря.



Нэкомата (猫又/猫股) - как уже говорилось, это существо, обитает, преимущественно, в горах, похоже на кошку с длинным раздвоенным хвостом, охотится на людей и устраивает пожары. В префектуре Тояма есть даже гора Нэкомата-Яма (猫又山).

Если войдя в жилище ты увидел разорванные сёдзи или распоротый футон, если заметил разорение в токонома или нашёл разгрызенными стебли, приготовленные для занятий икебана, не спеши давать волю осуждению. Мысленно призови Будду и насладись безмятежностью и невинностью - их ты прочтёшь на лице Кота.



Кася (火車/化車) - человекоподобный кот (тело человека, голова кота) с горящим хвостом. Является во время похорон грешников и, вызывая тайфун, уносит их тела и души в ад. Считается, что кошка, прожившая очень долго и/или пережившая хозяина.

Почувствовав влагу в гэта - пролей слезу умиления.

Убирая за Котом последствия больших и малых дел, будь всегда начеку: ничто не должно застать тебя врасплох, даже то, что Кот ещё и блевал.

Лишь трудясь без устали ты выполнишь свой долг перед Котом. Гордыня здесь плохой советчик: сколь многого ты бы ни сделал для Кота, помни, что ты никогда не мурлыкал у него на коленях и не тёрся об его ногу.



Кайбё (怪猫) - дух кошки, испившей при жизни, крови хозяина, который был несправедливо убит или совершил самоубийство. Этот дух может принимать человеческий облик того, чью кровь изопьет. Он мстит обидчикам, наводя морок и управляет их волей.

Пребывая в пучине горестей, подумай: не тыкает ли это тебя Будда в последствия твоих больших и малых дел?

Дневник
©

Бек Ибрагимбеков

Ярослав Зыков : Проорался. Вылез испацтала, утёр пот и слезы. Утащил к себе

«Люди заводят собак, а кошки людей. …»

Джордж Микеш (английский писатель-юморист)


Кошки в японской культуре


Кошки - удивительные и непредсказуемые существа. Во все времена во многих культурах они имели особый статус, и японская культура - не исключение.

blog.study-japan-guide.com