the briyant park roses

[nmuffles]

к середине Апреля мне давно надо было написать маленькую бумажку по психологии на любую из оставшихся тем. первая была про сны и явь по тесту BSRI

Comments

[atsman]

It's not a memoir of yours, is it? Wonderful. Perfect. Every word of it. I read it twice.
"Are you coming?", "Sorry about the splash" sound ambiguous. Loved it.

[nmuffles]

Ambiguity was intended.
It is his memoir ;)
And thank you!

[atsman]

Brilliant!

[nmuffles]

;))
Я рада, что не ошиблась, включив вас в группу.

[countryside_liv]

Спасибо, Соня! Ты очень смелая. Понравилось, как смятение девушки описано

[nmuffles]

;) тебе спасибо.
И ему тоже спасибо.

[time_ofthe_moon]

тэг "вкус ощущений" заиграл новыми красками!

[nmuffles]

Вот да. Я его поставила шутки ради ;)

[amarezza]

- Sit next to me, not across, I don't trust you.

Шикарно и точно. ))
Мне очень нравится, как ты по-английски пишешь. То есть мне и по-русски нравится, но чувствуется (как часто у двуязычных), что это два разных человека, и англоговорящую тебя мне легче понимать без дополнительной подстройки. Дело не в языке, конечно, дело в каких-то различиях опыта, который у тебя с одним и с другим языком связан. Впервые вот об этом задумалась.

[nmuffles]

Это да.
Мне надо свести свой русский к точности, близкой моему английскому.
Класс по литературе возвмел эффект и на это воспоминание.
***
У нас эти игры тянулись почти год, до его свадьбы.

[galchische]

Огромное получила удовольствие...разнообразного характера, в том числе, лингвистического;-).

[nmuffles]

А спасибо, спасибо!