Leave a comment

Comments 5

ellen_solle August 19 2014, 16:02:57 UTC
Когда-то давно я стала изучать испанский язык, - чтобы читать стихотворения Лорки в оригинале.

Reply

nmkravchenko August 19 2014, 17:44:52 UTC
Удалось прочитать?

Reply

ellen_solle August 19 2014, 17:49:39 UTC
Не всё. С тех пор я испанский начисто забыла.

Reply


ext_2737183 August 21 2014, 15:58:41 UTC
Здравствуйте, Наталья!

Огромное вам спасибо за статьи о Лорке. За время чтения, можно сказать, прожила его жизнью, он стал для меня не просто общепризнанным великим испанским поэтом и драматургом, а близким человеком, дела и жизненная позиция которого восхищают. И стихи его теперь стали гораздо понятнее и ближе, ведь стараюсь читать на испанском.
Над последней статьёй рыдала, настолько это страшно и несправедливо. И всё думается о том, что таких как Лорка, по-видимому, на свете меньше, чем людей, способных стать палачами таких, как он. Очень хотелось бы, чтобы все, кто ещё будет читать ваши статьи, приняли их текст также близко к сердцу. Может быть, это хоть немного сделает наш мир лучше. Вот я искала материал для уроков на своём сайте, а перевернулась вся душа, и это чувство не отпускает уже несколько дней. И это гораздо важнее. Ещё раз спасибо!

Reply

nmkravchenko August 21 2014, 17:42:22 UTC
Марина, я очень рада Вашему отклику. Лорка - самое любимое детище из всех моих расссказов о поэтах, а их довольно много:https://sites.google.com/site/sajtnataliikravcenko/home/lekcii-i-esse-o-poetah-zz-versia-ot-23-02-3... )

Reply


Leave a comment

Up