17ur - "
О международном моменте"
emdrone - "
Seyour Hersh о подноготной Ливанской кампании"
В последней есть две ссылки - на
предыдущий пост самого
emdrone
и на статью "
Watching Lebanon" опубликованную неким
Сеймуром Хершем (Seymour M. Hersh) в журнале "
The New Yorker".
Сей господин, оказывается, весьма прославлен
(Пулитцеровская премия, дюжина других журналистских наград, опубликовал много книг и немерянно статей)
как раз своими политическими изысканиями - часто весьма неприятными для упоминаемых персонажей.
И вот сей мэтр, и я бы даже сказал, не побоюсь этого слова - авторитет, пишет:
The initial plan, as outlined by the Israelis,
called for a major bombing campaign in response to the next
Hezbollah provocation, according to the Middle East expert with
knowledge of U.S. and Israeli thinking. Israel believed that, by
targeting Lebanon’s infrastructure, including highways, fuel depots,
and even the civilian runways at the main Beirut airport, it could
persuade Lebanon’s large Christian and Sunni populations to turn
against Hezbollah, according to the former senior intelligence
official. The airport, highways, and bridges, among other things,
have been hit in the bombing campaign. The Israeli Air Force had
flown almost nine thousand missions as of last week.
ПЕРЕВОД: Исходный план очерченный израильтянами предусматривал
крупную бормбардировочную компанию как ответ на следующую провокацию
Хезболлы, утверждает специалист по Ближнему Востоку знающий стиль
мышления и штатовцев и израильтян. Израиль полагал что ударами по
ливанской инфраструктуре включая дороги, топливные склады, и даже
гражданские взлетно-посадочные полосы в аэропорту Бейрута, он мог бы
побудить многочисленное христианское и суннитское население
обратится против Хезболлы, говорит один из бывших старших работников
разведки. Аэропорт, дороги, мосты, и другие цели были поражены в
ходе бомбардировочной компании. Израильские ВВС выполнили почти
9,000 вылетов по состоянию на прошлую неделю.
Теперь возьмем
определение терроризма - вполне официальное,
с сайта ФБР:
Terrorism is defined in the Code of Federal Regulations as "...the
unlawful use of force and violence against persons or property to intimidate
or coerce a government, the civilian population, or any segment thereof, in
furtherance of political or social objectives." (28 C.F.R. Section 0.85)
ПЕРЕВОД: Терроризм определен кодексом федеральных законов как
"незаконное использование силы или принуждения против людей или
собственности с целью устрашения или принуждения правительства,
гражданского населения или другого объекта, для достижения политических
или социальных целей.
Другие определения этого семейства упоминают в явном виде "угрозу использования
силы" как разновидность "принуждения" что вполне логично.
Итак, сравниваем - Израиль 1) незаконно, 2)использовал силу, 3) против людей и собственности,
4) с целью принуждения правительства и гражданского населения, 5) для достижения политических целей.
Все совпадает (особо упертые могут поцепляться за п.1, но это тривиально парируется рассмотрением
вопроса юрисдикции, например). Агрессия Израиля - одна большая террористическая акция, а бойцы ЦАХАЛ -
террористы. Те, кто поддерживает Израиль - все эти
зоологические семиты - пособники террористов,
соответственно.
P.S. Дружище, обсуждение адресовано не к тебе, тему "нам ли бояться терроризма" мы когда-то обсуждали, и я помню об этом.