I really tried
2008-02-17 00:50:17
Geschafft! (es ist geschafft!)
Es gibt neue Musikstücke, ne (lach)
Diesmal habe ich mit exquisiter Arbeit zugeschlagen (Gitarre, Bass außer Gesang jedes Instrument eingespielt), aber das hat Zeit gebraucht (-.-;)
Ich habe hier viele Tage dran gearbeitet und es geschafft (*man war dieser satz doof auszuklamüsern….. danke das meine Hilfen so elendig versagt haben….*)
Morgen lasse ich die member (die anderen zwei) zuhören (￣▽￣) (also er zwingt sie mehr… ein glück das ich die kausativbildung schon hatte XD)
Das alle zuhören steht noch bevor, aber ich freue mich schon darauf, es ist besser wenn sie für diese langwierige Sache geduld haben (lach) (danke Jun…. Noch so ne Nuss <.<)
Nun, letztes Mal die Antwort war „-6,3°C“
Rundheraus, es gab keinen Preis, aber weil es Leute gab, die der antwort am nächsten waren, kriegen sie nicht den Titel des Helden, lasst uns den Titel Vater „kandata“ vergeben! (was auch immer das ist, ich hab’s nicht gefunden >.< am nächsten kommt diesem wort: großzügig o.O)
Ich frage mich, wie viele Leute es gewusst haben (lach)
Nun, diesmal gibt’s auch wieder eine Frage/Aufgabe!
„Jun hat als Grundschüler in jeder klasse, auf konzerten und Versammlungen wohl welches Musikinstrument ausgewählt?“…
Ja, obwohl ich glaube, dass es warscheinlich keiner weiß, gebt mir bitte eure Vermutungen (lach)
Diesmal haben wir ein auge auf den Heldentitel, gebt euer bestes!
Apropos! Vor den neuen Liedern, kommt endlich ende diesen Monats die kleinigkeit „kono tegami…“ heraus.
Ich freu mich!
PS: Letztens habe ich die Weisheitszähne herausgezogen bekommen (￣▽￣;), aber es hat gar nicht wehgetan! (lach)
Ignoriert einfach meine frsut-kommentare....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ in english please
It's done!
There's new music, ne (laughs)
this time I pounded in with exquisite work (recorded guitar, bass and all other instruments besides vocal), but it did take time (-.-;)
I worked here many days, and I did it.*
tomorrow I force the others to listen to it (￣▽￣)
Though the listening of the others is still ahead I am looking forward to it, it would be better if they have have patience for this long thing (laughs) *
well, last time's answer was "-6,3°C" (for those who just know °F it's frozen outside and not really nice)
frankly, there wasn't an award, but because there were people who were very close to the answer they don't get the title hreo, let's give them the title father "kandata"! (sorry, I couldn't figure out what kandata means ;-; closest word I found was generousity)
I wonder how many people knew that (laughs)
This time there's also a question!
"Jun chose during primary school in each class, at concerts and meetings possibly which instrument?" ...
Yes, though I think that noone will know this, give me your guesses (laughs)
this time we aim for the title hero, give your best!
By the way, before the new songs come out, we'll release "kono tegami..." by the near end of this month.
I'm looking forward to it!
PS: lately my wisdom teeth were removed (￣▽￣;), and it didn't hurt at all! (laughs)
the sentences with little * gave me quite a hard time... so if someone knows a better way to translate them, you're welcome....
comments are love
nitachan
Geschafft! (es ist geschafft!)
Es gibt neue Musikstücke, ne (lach)
Diesmal habe ich mit exquisiter Arbeit zugeschlagen (Gitarre, Bass außer Gesang jedes Instrument eingespielt), aber das hat Zeit gebraucht (-.-;)
Ich habe hier viele Tage dran gearbeitet und es geschafft (*man war dieser satz doof auszuklamüsern….. danke das meine Hilfen so elendig versagt haben….*)
Morgen lasse ich die member (die anderen zwei) zuhören (￣▽￣) (also er zwingt sie mehr… ein glück das ich die kausativbildung schon hatte XD)
Das alle zuhören steht noch bevor, aber ich freue mich schon darauf, es ist besser wenn sie für diese langwierige Sache geduld haben (lach) (danke Jun…. Noch so ne Nuss <.<)
Nun, letztes Mal die Antwort war „-6,3°C“
Rundheraus, es gab keinen Preis, aber weil es Leute gab, die der antwort am nächsten waren, kriegen sie nicht den Titel des Helden, lasst uns den Titel Vater „kandata“ vergeben! (was auch immer das ist, ich hab’s nicht gefunden >.< am nächsten kommt diesem wort: großzügig o.O)
Ich frage mich, wie viele Leute es gewusst haben (lach)
Nun, diesmal gibt’s auch wieder eine Frage/Aufgabe!
„Jun hat als Grundschüler in jeder klasse, auf konzerten und Versammlungen wohl welches Musikinstrument ausgewählt?“…
Ja, obwohl ich glaube, dass es warscheinlich keiner weiß, gebt mir bitte eure Vermutungen (lach)
Diesmal haben wir ein auge auf den Heldentitel, gebt euer bestes!
Apropos! Vor den neuen Liedern, kommt endlich ende diesen Monats die kleinigkeit „kono tegami…“ heraus.
Ich freu mich!
PS: Letztens habe ich die Weisheitszähne herausgezogen bekommen (￣▽￣;), aber es hat gar nicht wehgetan! (lach)
Ignoriert einfach meine frsut-kommentare....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ in english please
It's done!
There's new music, ne (laughs)
this time I pounded in with exquisite work (recorded guitar, bass and all other instruments besides vocal), but it did take time (-.-;)
I worked here many days, and I did it.*
tomorrow I force the others to listen to it (￣▽￣)
Though the listening of the others is still ahead I am looking forward to it, it would be better if they have have patience for this long thing (laughs) *
well, last time's answer was "-6,3°C" (for those who just know °F it's frozen outside and not really nice)
frankly, there wasn't an award, but because there were people who were very close to the answer they don't get the title hreo, let's give them the title father "kandata"! (sorry, I couldn't figure out what kandata means ;-; closest word I found was generousity)
I wonder how many people knew that (laughs)
This time there's also a question!
"Jun chose during primary school in each class, at concerts and meetings possibly which instrument?" ...
Yes, though I think that noone will know this, give me your guesses (laughs)
this time we aim for the title hero, give your best!
By the way, before the new songs come out, we'll release "kono tegami..." by the near end of this month.
I'm looking forward to it!
PS: lately my wisdom teeth were removed (￣▽￣;), and it didn't hurt at all! (laughs)
the sentences with little * gave me quite a hard time... so if someone knows a better way to translate them, you're welcome....
comments are love
nitachan