Надо будет отдельно написать, тут целая эпопея с этими макаронами. Но выставка уже дышит в спину, в ноябре вывешиваюсь в галерее на Гинзе в Токио. По ощущениям как если б я свои каляки в Третьяковке выставляла...
Красота! Поздравляю, совершенно заслуженный приз! ...кто бы что не говорил а для рукоделия нужен талант! я вот даже крестиком не умею вышивать, не говоря уже о таких куклах! :)
Re: Поздравляю!nipponyatkiOctober 4 2010, 12:13:39 UTC
Привет! Спасибо за похвалу! Миш, я тут вся в запарке, ничего, если по почте пошлю твой подарок? А то я до Саитани-сан, боюсь, в ближайшее время не доеду... А по почте должен за день-два дойти. Я им укажу, что это хрупкое, чтоб не мяли.
Re: Поздравляю!nipponyatkiOctober 6 2010, 01:27:58 UTC
Слушай, хорошо, что ты напомнил про Лапуту. А то у меня совсем памяти нет, закрутилась на работе. Звоню Саитани, чтоб узнать, на какой адрес лучше послать передачку, но он трубку не берет, и в школе тоже не отвечают. Как дозвонюсь - я тебе отсемафорю.
Да, оказалось, что даже нейтральное слово, многократное повторенное, может звучать как сорняк. Куклы здоровские! Но сама - ни за что! У меня времени нет :-) Может, на пенсии засяду за рукоделие непыльное. Выбираю пока, рассматриваю возможные варианты. Так как руки - крюки, желательно что-нибудь масштабное, чтоб не так в глаза бросались мелочи ;-)
Это про сайт, на который ты сослалась: непременное "оказывается" и его производные в названиях. "Моя Япония оказалась кукольной" звучит неплохо, но "В Японии, оказывается, спят на гречневой шелухе!" :О - никуда не годится - звучит за уши притянуто.
Это японцы так затребовали. Все с самого начала плевались. Но, как грится, заказчик всегда прав- кто девушку ужинает, тот ее и танцует... Кукольной Япония оказалась не по-моему хотению, но, я думаю, все и так заметили :-) Думаю, гречневая шелуха тоже себя не очень удобно чувствует в таком предложении :-) ахаха
Comments 44
Reply
Reply
с нетерпением жду фотоотчета с макаронной выставки
Reply
Reply
Reply
Reply
...кто бы что не говорил а для рукоделия нужен талант! я вот даже крестиком не умею вышивать, не говоря уже о таких куклах! :)
Reply
Reply
Reply
Офф-топ: удалось передать в Лапуту посылку?
Reply
Миш, я тут вся в запарке, ничего, если по почте пошлю твой подарок? А то я до Саитани-сан, боюсь, в ближайшее время не доеду... А по почте должен за день-два дойти. Я им укажу, что это хрупкое, чтоб не мяли.
Reply
Звоню Саитани, чтоб узнать, на какой адрес лучше послать передачку, но он трубку не берет, и в школе тоже не отвечают. Как дозвонюсь - я тебе отсемафорю.
Reply
Куклы здоровские! Но сама - ни за что! У меня времени нет :-) Может, на пенсии засяду за рукоделие непыльное. Выбираю пока, рассматриваю возможные варианты. Так как руки - крюки, желательно что-нибудь масштабное, чтоб не так в глаза бросались мелочи ;-)
Reply
Reply
"Моя Япония оказалась кукольной" звучит неплохо, но "В Японии, оказывается, спят на гречневой шелухе!" :О - никуда не годится - звучит за уши притянуто.
Reply
Кукольной Япония оказалась не по-моему хотению, но, я думаю, все и так заметили :-)
Думаю, гречневая шелуха тоже себя не очень удобно чувствует в таком предложении :-) ахаха
Reply
Leave a comment