Имена

[nimrodele]

Ох уж мне эти филиппинские имена...Ну, когда девочку зовут Pearl (Жемчужина) или Sweety Pie (Сладкий пирог), я еще могу понять: мило, красиво, хоть и необычно и странновато... Когда дочке родители дают имя Anakarenina, возникают сомнения относительно их адекватности и появляется интерес от того, как они об этом имени узнали, и почему решили две

Comments

))

[follow_the_sky]

Прекрасно :DDD

[tanina_solea]

Ариэль - это дух воздуха у Шекспира, например. Ну и так, по мелочи: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ариэль

[bothy_thread]

Вот только хотела об этом же написать :) это вообще изначально мужское имя, в переводе означает "Лев Божий".

[nimrodele]

А ты, во-первых, скажи об этом Диснею, во-вторых, посчитай статистику сколько таких как вы с Таней, знающих Ариэль, как духа, и сколько тех, у кого ассоциация исключительно с русалочкой.
Я невежество, конечно, не оправдываю. Но тем не менее...

[bothy_thread]

Я думаю, Дисней был в курсе )) читавшие Дэна Брауна не будут недооценивать значение символов в его творчестве ;) правда, вполне вероятен и просто выбор "по благозвучию". В европейских языках "эль" имеет больше "женских" ассоциаций (по-французски это "она", по-эльфийски - "дева", в испанском, правда, это артикль мужского рода). Имена Габриэль, Даниэль тоже могут быть в Европе и мужскими, и женскими.

[cathdiary]

Анакаренина - это зачОтно!

[prosto_jolie]

Ариель и Сладкий пирог )) вот бы пара вышла ))) Настя, спасибо что пишешь о таких классных наблюдениях.

[sky_girlfriend]

Настя, ты куда пропала? ар ю окэй?

[nimrodele]

Я тут, все в порядке! =)) А что так сильно пропала?