волнующее

Apr 19, 2010 23:49

Проснулся я как-то в Пекине, включил телевизор, один из 60 китайских каналов и... увидел его. ФИЛЬМ. Не совсем с начала. Название я не знал, вернее, я его увидел - сбоку экрана на протяжении всего фильма висела иероглифическая надпись сверху вниз. Но которую я перевести не мог. Я сфотографировал название фильма, чтобы потом найти его. Фильм шел на языке оригинала - на китайском то бишь. Но с английскими субтитрами. Меня зацепило происходящее на экране, читая английский, я понемногу начал вникать в историю. И так увлекся, что, говоря самому себе каждые 10 минут - надо выйти и покушать - я откладывал этот момент все позже и позже, пока окончательно не понял - не смогу уйти никуда. Пока ФИЛЬМ не закончится. Я улыбался, когда понимал китайскую речь, даже не сверяясь с субтитрами. Я смеялся шуткам, даже когда не читал их, а лишь смотрел глазами и сердцем. Я видел историю, рассказанную в ФИЛЬМЕ так, как хотел ее увидеть.
ФИЛЬМ закончился около 11 ночи, я досмотрел до конца титры в фильме и полетел в кафешку есть. Голова кружилась от голода, а сердце радовалось и хлопало в ладоши от такой порции хороших эмоций...
На следующий день я дорвался до точки с дисками на улице, в надежде найти этот ФИЛЬМ. Показываю название продавщице, та - ноль соображений. Спрашивает у меня что-то на китайском, я- полный ноль. Говорю - ничего не понимаю. Как результат - пришлось рыскать самому в развалах с дисками. Увы...Искал в магазинах и покрупнее, но все так же безуспешно.
Нашел я его уже в Минске. Не мог не найти. Хорошенько порыскал в нете, отыскал каким-то магическим образом название. Потом с помощью друга нашел и сам фильм в нете. Выкачал практически сразу же.
И вот сегодня посмотрел его еще раз. Смотрелось так необычно и приятно - теперь я уже сравнивал ту историю ,которую я увидел и додумал в Пекине, с реальной. Я улыбался - столько нового для меня открылось! Теперь все стало на свои места, и дял полного удовольствия не хватало одного элемента... Пекина.
ФИЛЬМ - If you are the one. 2008 года рождения.

кино

Previous post Next post
Up