«Моя библиотека» - у вас был такой дневник в детстве?

[nikolenko]

Слухи шагают по стране, но пока не по той: дошагали до Калифорнии и, surprisingly enough, Чикаго. О слухах и новостях мы поговорим позже, а я пока о другом. У меня в конце прошлого года появился Sony Reader PRS-650, и пока что он мне очень нравится. Один из важных его плюсов - в том, что теперь очень легко посмотреть, что я читал за последние два-

Comments

[max_petrovi4]

По последней книге - второе предложение самое точное :) Кажется, что все слова остались в прочитанном. Теперь хожу и всем рекомендую, а на простой вопрос "О чем она?" ответить не могу.

[ivan_semushin]

Вроде того. Ясно выразить, в чём литературные достоинства "Дома...", я не могу, но впечатление производит сильное.

[nikolenko]

А ты вообще обычно можешь ясно выразить, в чём литературные достоинства? :)

[ivan_semushin]

Иногда могу :)

[lesio]

Я как раз сейчас читаю Хофштадтера, а Петросян у меня в планах, но по отзывам уже заранее кажется, что не понравится.
Хофштадтер интересный.

[katyusha_shiny]

Интересный пост. Это как раз тот случай, когда субъективное мнение оказывет влияние куда большее, чем, например, несколько аннотаций вместе взятых. Продолжай в том же духе ;-)

[piter239]

Последняя неделя непростая выдалась...

Спасибо за подсказки!

А Хофштадтера Вы на русском читали? Официальная эл.книга или умельцы собрали?
Я читал давным-давно на немецком, помнится мне сложное оформление - или это содержание так преломилось?

[nikolenko]

На русском, да. На немецком я не умею, но разве он не по-английски писал изначально? А перевод на русский у него, кстати, очень аутентичный и хорошо сделанный. В предисловии была целая трогательная история про русского babysitter'а семьи Хофштадтеров, которая оказалась, кажется, выпускницей филфака...

[piter239]

верно, оригинал на английском. Мне просто попалось тогда немецкое издание ;)

А на русском у меня есть бумажная книга, но я ее пока не собрался прочесть. Может теперь

[nikolenko]

Мы знакомы? :)

[nikolenko]

Думаю, если бы были знакомы, не чувствовали бы. ;)