С книжкой в поезде... Нет, поезд в книжке!

[nika_el]

Я все-таки решила еще раз попробовать. Поезд в книжке - в сюжете и/или в названии. Вспомним?

Даю то, что сама сходу вспомнила:

Comments

[aunt_poger]

«Анна Каренина»? :-)))
*самый ожидаемый комментарий про поезд в книжке?*

[nika_el]

Э-э-э... Мммм... Ты меня озадачила! Впрочем, этого следовало ожидать, ты меня всегда озадачиваешь :)

[aunt_poger]

Нуачо? Поезд там не последнюю роль сыграл. Даже если не брать его последнее появление. Анна Аркадьевна едет в купе с матерью Вронского и т.д.
А у Пелевина ещё есть «Чапаев и пустота». Давно не перечитывала, но, по-моему, там тоже поезд есть. Вот.

[nika_el]

Поезд там сыграл решающую роль... хотя я имею в виду именно последнее появление. Но, если честно, я роман плохо помню.

А "Чапаев и пустота" вообще не читала.

[oma_tee]

в сюжете.. опять детектив в голове крутится, там убивали по очереди всех из одного купе.. название забыла, автора помню - Себастьен Жапризо. "Купе смертников", вот. Хотя, мне почему-то помнится какой-то другой перевод названия в книжке бумажной, домашней..

[nika_el]

"Убийство в спальном вагоне"?

[oma_tee]

да, пожалуй что именно так.

[nika_el]

Значит, в таком виде и вставим :)

[perebeia]

Пока в голову лезут фильмы и песни, 34 скорый, этот поезд в огне и все такое:)

[nika_el]

Мне проще: что касается фильмов, моя память девственно чиста :)

[buroba]

Наталья Ключарева "Россия: общий вагон"

Лидия Гинзбург "Крутой маршрут"

Джонатан Свифт "Путешествия Гулливера"!:)

[nika_el]

Ну, если вспомнить, что во времена Свифта никаких поездов еще не было... :)

А в "Крутом маршруте" разве поезд/поезда большую роль играют? Кстати, она Евгения.

[buroba]

Да, конечно Евгения. Что касается поездов, если можно назвать поездами завшивленные вагоны для скота, - они присутствуют во всей литературе о сталинских лагерях.
А Свифт - это так, для юмора!:)

[nika_el]

Что для юмора, это я поняла. Но вообще сегодня мне голова отказывает, я могла бы запросто добавить в список "Путешествия Гулливера! :)

[shura_pti]

Ника, привет! Похулиганю и напишу "Гарри Потерра" с хогвардским экспрессом. ;)))

[nika_el]

А почему бы и нет? :)

[shura_pti]

Ого, я бедный Хогвартс написала с ошибкой...

[nika_el]

А я и не заметила