"Дети полуночи"

[nika_el]

Вот что лучше всего растет в жарком климате: фантазии, небылицы, похоть. (Салман Рушди «Дети полуночи»)

Похоже, это тот самый «магический реализм», который я так не люблю, только на восточный лад. И, как выяснилось, на восточный лад я не люблю его еще больше, потому что восточный - более... плотской, что ли... тяготеющий к земле, если не к

Comments

[yag0dka]

У меня супруг перевёл "Сатанинские стихи" Рушди (они же "Шайтановы суры"). Собственно, благодаря ему я и прочла - надо было вычитать на предмет очепяток и вообще удобочитаемости. Как-то... ммм... слишком физиологично, что ли, нередко возникало чувство гадливости. Больше на Рушди не тянет.

[nika_el]

Он физиологичен, это точно. Меня пока тоже больше не тянет, но не исключаю, что позднее все-таки что-нибудь почитаю.