Питер Гринуэй читает фэнтези

[nik_ignatchenko]

Друзья, знающие французский! Если вам не трудно, переведите, пожалуйста, несколько строчек из старого интервью Питера Гринуэя. Хотелось бы получше понять, что один любимый писатель говорит о двух других любимых писателях.

Comments

[angels_chinese]

После "Windows" фильмы вроде "Water Wrackets" были сняты в той же местности, с теми же романтическими вордсвортовскими пейзажами... В то же время имелось и влияние романов Толкина. Я помню, в какое впал замешательство, когда дочел "Властелина Колец", и как пытался заполнить эту пустоту! Я обратился к викторианским писателям, сегодня прочно забытым, вроде Уильяма Морриса, и вновь обрел у него увлеченность английским пейзажем!

:)

[nik_ignatchenko]

Вот это да! Наш человек!

Спасибо большое! : )

[angels_chinese]

Обращайтесь :)