Comments | nijigen: Merry Go Around the World DVD Translation (pt.1)

nijigen

Merry Go Around the World DVD Translation (pt.1)

Jan 13, 2009 17:24

Thank you datdai for uploading the DVD!!

I will break it into the same parts as Datdai did...
This is the first part of the Japanese tour section.
(Osaka ~ Fukuoka)

( HERE WE GO... )

video clips

Comments 19

jigoku_shoujo64 January 14 2009, 08:26:30 UTC

Thanks for the translation. Though I haven't watched the DVD but I think I can imagine a little ^^;

diipadaapa January 14 2009, 10:09:12 UTC

thank you so much for translating that! i giggled so much when i read this, the guys are just so awesome and i never thought that their speaks could be that funny. thank you very much!

lacrises January 14 2009, 10:45:02 UTC

thank you so much for doing this ! ♥

birdpearl January 14 2009, 15:00:26 UTC

I never though their MC would be that funny! They're totally cute to their bones ♥
Thank you so much for translating, I'm looking forward to next parts!

pura_sora January 14 2009, 15:26:24 UTC

Thank you so much for translating!
I understand japanese but, I couldn't hear some parts^^
SO thank you again!
These guys are so funny as usual!! That's why I'd like to go to a Puratori live in Japan, because they can make jokes (because in japan people understands what they mean lol)
^^