Mr. Selfridge
Вчера я публиковала фразы на английском, взятые из британского сериала "Мистер Селфридж", который я сейчас смотрю. Сериал показывают с 2013 года на канале ITV, в марте этого года должен стартовать третий сезон. Он снят по мотивам книги Линди Вудхед «Shopping, Seduction & Mr Selfridge».
Сериал рассказывает об американском предпринимателе Гарри Селфридже, переехавшем из Чикаго в Лондон и открывшем там универмаг "Селфриджес" на Оксфорд-стрит 15 марта 1909 года. Селфридж взбудораживает традиционную английскую розничную торговлю, широко рекламируя свой магазин и вводя различные новшества: яркие витрины, привлечение известных персон для рекламы, создание собственных духов, проведение распродаж, открытие ресторана в том же здании.
Что мне понравилось: история развития торговли, актёры, прекрасная речь, замечательные наряды и декорации. Сначала попробовала смотреть с переводом от BaibaKo. Голоса хорошие, но всё-таки это не оригинал с утончёнными фразами на английском. Так что выбрала просмотр на английском с английскими субтитрами, заодно изучаю новые выражения. Конечно, это не пособие по коммерции, а сериал, поэтому здесь много про любовь и взаимоотношения сотрудников универмага и внутри семьи Селфриджа. Считаю, что воодушевляющие речи для персонала написаны прекрасно и могут быть чем-то полезны для руководителей.
В главных ролях: Джереми Пивен, Эшлин Лофтус, Рон Кук, Эми Бет Хэйес, Фрэнсис О’Коннор, Том Гудман-Хилл,
Грегори Фетусси, Тристан Гравель, Кэтерин Келли, Ли Моулдс.
Сериал биографичен, сеть универмагов "Селфриджес" существует по сей день.
Настоящий Гарри Гордон Селфридж
Жена Селфриджа Розали
Сериал рассказывает об американском предпринимателе Гарри Селфридже, переехавшем из Чикаго в Лондон и открывшем там универмаг "Селфриджес" на Оксфорд-стрит 15 марта 1909 года. Селфридж взбудораживает традиционную английскую розничную торговлю, широко рекламируя свой магазин и вводя различные новшества: яркие витрины, привлечение известных персон для рекламы, создание собственных духов, проведение распродаж, открытие ресторана в том же здании.
Что мне понравилось: история развития торговли, актёры, прекрасная речь, замечательные наряды и декорации. Сначала попробовала смотреть с переводом от BaibaKo. Голоса хорошие, но всё-таки это не оригинал с утончёнными фразами на английском. Так что выбрала просмотр на английском с английскими субтитрами, заодно изучаю новые выражения. Конечно, это не пособие по коммерции, а сериал, поэтому здесь много про любовь и взаимоотношения сотрудников универмага и внутри семьи Селфриджа. Считаю, что воодушевляющие речи для персонала написаны прекрасно и могут быть чем-то полезны для руководителей.
В главных ролях: Джереми Пивен, Эшлин Лофтус, Рон Кук, Эми Бет Хэйес, Фрэнсис О’Коннор, Том Гудман-Хилл,
Грегори Фетусси, Тристан Гравель, Кэтерин Келли, Ли Моулдс.
Сериал биографичен, сеть универмагов "Селфриджес" существует по сей день.
Настоящий Гарри Гордон Селфридж
Жена Селфриджа Розали