Очень много секретов
Дочитала вчера роман канадско-японской писательницы Аки Шимазаки (Симадзаки) "Бремя секретов". Родилась она в Японии, но сейчас живёт в Канаде и пишет на французском языке, получила литературную премию губернатора Канады. Надеюсь, и японцы её наградят, хотя в её книге есть постыдные для Японии исторические события, описания которых не всем понравятся.
В описании сказано, что это не один роман, а цикл из пяти, но, видимо, это только потому, что издавались они отдельно, а так их трудно разделить, если прочитаешь только один или два, не поймёшь цельной картины. Все части про одни и те же семьи и события, только от лица разных персонажей, и в каждой раскрываются всё новые тайны, такое, что даже не пришло бы в голову. Очень интригующая, при этом драматичная книга: преследование корейцев, Вторая Мировая война, взрыв атомной бомбы в Нагасаки. Действие перескакивает из одного времени в другое, постепенно всё больше раскрывая каждого героя.
Написано замечательно и увлекательно, трудно оторваться, очень живописно, так что ярко представляешь некоторые сцены. Предупреждаю, что есть и эротические моменты, но не назвала бы их пошлыми.
Первая часть - "Цубаки" (камелия). Мать умирает, и дочь получает от адвоката два конверта: одно письмо адресовано ей, а второе - дяде, про которого дочь слышит в первый раз. Первая загадка насчёт дяди, а в послании - шокирующее признание, перевернувшее все представления дочери о жизни, о семье.
Рекомендую!
васурэнагуса - это "незабудка"
