Песни Высоцкого. Рай в Аду
Предыдущая песня
Для меня это открытие. Никогда не читал, не слышал, даже не знал о существовании такой песни.
Да что там песня... Потрясающее философское стихотворение, и ядовито сатирическое, и ироническое, и мрачноватое. По жанру это баллада, которую можно как слушать, так и читать. А расшифровывать символы и метафоры - напрасный труд, тут каждый увидит своё и поймет по-своему. Хотя, безусловно, сразу же приходят мысли о том, что это мрачная сатира на СССР с бреднями о "коммунистическом рае", в которые к 1970 году никто не верил.
"Агент из рая" - это тоже смешно, хотя не всякий поймет юмор, но я пояснять не буду.
Переворот в мозгах из края в край,
В пространстве - масса трещин и смещений:
В Аду решили черти строить рай
Как общество грядущих поколений.
Известный чёрт с фамилией Черток,
Агент из Рая, ночью, внеурочно
Отстукал в Центр: в Аду чёрт знает что;
Что именно - Черток не знает точно.
Ещё ввернул тревожную строку
Для шефа всех лазутчиков Амура:
«Я в ужасе: сам Дьявол начеку
И крайне ненадёжна агентура».
Тем временем в Аду сам Вельзевул
Потребовал военного парада,
Влез на трибуну, плакал и загнул -
Говорит: «Рай, только рай - спасение для Ада!»
Визжали черти и кричали: «Да!
Мы рай в родной построим Преисподней!
Даёшь производительность труда!
Пять грешников на нос уже сегодня!» -
«Ну что ж, вперёд! А я вас поведу! -
Закончил Дьявол. - С богом! Побежали!»
И задрожали грешники в Аду,
И ангелы в Раю затрепетали.
И ангелы толпой пошли к Нему -
К тому, который видит всё и знает, -
А Он сказал: «Мне наплевать на тьму!» -
И заявил, что многих расстреляет,
Что Ангел, мол, подонок и кретин,
Его возня и козни - всё не ново,
Что ангелы - ублюдки как один,
А что Черток давно перевербован.
«Не Рай кругом, а подлинный бедлам.
Спущусь на землю - там хоть уважают!
Уйду от вас к людям ко всем чертям -
Пущай меня вторично распинают!..»
И Он спустился. Кто он? Где живёт?..
Но как-то раз узрели прихожане -
На паперти у церкви нищий пьёт.
«Я Бог, - кричит. - Даёшь на пропитанье!»
Конец печальный (плачьте, стар и млад, -
Что перед этим всем сожженье Трои!):
Давно уже в Раю не рай, а ад,
Но рай чертей в Аду зато построен!
1970
Песни Высоцкого
Для меня это открытие. Никогда не читал, не слышал, даже не знал о существовании такой песни.
Да что там песня... Потрясающее философское стихотворение, и ядовито сатирическое, и ироническое, и мрачноватое. По жанру это баллада, которую можно как слушать, так и читать. А расшифровывать символы и метафоры - напрасный труд, тут каждый увидит своё и поймет по-своему. Хотя, безусловно, сразу же приходят мысли о том, что это мрачная сатира на СССР с бреднями о "коммунистическом рае", в которые к 1970 году никто не верил.
"Агент из рая" - это тоже смешно, хотя не всякий поймет юмор, но я пояснять не буду.
Click to viewПереворот в мозгах из края в край,
В пространстве - масса трещин и смещений:
В Аду решили черти строить рай
Как общество грядущих поколений.
Известный чёрт с фамилией Черток,
Агент из Рая, ночью, внеурочно
Отстукал в Центр: в Аду чёрт знает что;
Что именно - Черток не знает точно.
Ещё ввернул тревожную строку
Для шефа всех лазутчиков Амура:
«Я в ужасе: сам Дьявол начеку
И крайне ненадёжна агентура».
Тем временем в Аду сам Вельзевул
Потребовал военного парада,
Влез на трибуну, плакал и загнул -
Говорит: «Рай, только рай - спасение для Ада!»
Визжали черти и кричали: «Да!
Мы рай в родной построим Преисподней!
Даёшь производительность труда!
Пять грешников на нос уже сегодня!» -
«Ну что ж, вперёд! А я вас поведу! -
Закончил Дьявол. - С богом! Побежали!»
И задрожали грешники в Аду,
И ангелы в Раю затрепетали.
И ангелы толпой пошли к Нему -
К тому, который видит всё и знает, -
А Он сказал: «Мне наплевать на тьму!» -
И заявил, что многих расстреляет,
Что Ангел, мол, подонок и кретин,
Его возня и козни - всё не ново,
Что ангелы - ублюдки как один,
А что Черток давно перевербован.
«Не Рай кругом, а подлинный бедлам.
Спущусь на землю - там хоть уважают!
Уйду от вас к людям ко всем чертям -
Пущай меня вторично распинают!..»
И Он спустился. Кто он? Где живёт?..
Но как-то раз узрели прихожане -
На паперти у церкви нищий пьёт.
«Я Бог, - кричит. - Даёшь на пропитанье!»
Конец печальный (плачьте, стар и млад, -
Что перед этим всем сожженье Трои!):
Давно уже в Раю не рай, а ад,
Но рай чертей в Аду зато построен!
1970
Песни Высоцкого