Йоханнес Брамс. Песни. Первая часть
Предыдущий повтор
Брамс писал очень красивые камерные произведения. Вот, например, три его песни.
Первая - простая колыбельная, и две более сложные, для голоса, фортепиано и альта. Особенно красива третья, хотя Колыбельная Мадонны тоже прекрасна, Брамс был человеком глубоко верующим, духовная его музыка замечательная. И это при том, что я Брамса не люблю, но когда хорошо - тогда хорошо, не могу не отдать должное.
Wiegenlied Колыбельная
Первый куплет - из сборника Арнима/Брентано Des Knaben Wunderhorn (Волшебный рожок мальчика), второй написал поэт Георг Шерер
Элизабет Грюммер. Джералд Мур
Лотте Леманн. Пианист - Paul Ulanowsky. Запись 1941 года
Geistliches Wiegenlied Колыбельная Девы Марии
Слова - Emanuel Geibel nach Lope de Vega. Emanuel von Geibel (after Lope de Vega)
Kathleen Ferrier, contralto. Piano: Phyllis Spurr. Viola: Max Gilbert
Janet Baker (mezzo-soprano) Cecil Aronowitz (viola) Andre Previn (piano)
Джесси Норман. Пианист - Даниэль Баренбойм. Альтист - Ульрих фон Врохем
Elly Ameling. Dalton Baldwin, piano. George Szende, viola
recorded in 1977
Gestillte Sehnsucht Утихшее томление
Слова - Фридрих Рюккерт
Janet Baker (mezzo-soprano) Cecil Aronowitz (viola) Andre Previn (piano)
Джесси Норман. Пианист - Даниэль Баренбойм. Альтист - Ульрих фон Врохем
Кирстен Флагстад. Пианист - Джералд Мур. Альтист - Герберт Даунс
Две песни
Marian Anderson & William Primrose
Wiegenlied Колыбельная
Guten Abend, gute Nacht,
Mit Rosen bedacht,
Mit Näglein besteckt,
Schlüpf unter die Deck'
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt.
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt.
Guten Abend, gute Nacht,
Von Englein bewacht,
Die zeigen im Traum
Dir Christkindleins Baum.
Schlaf nun selig und süss,
Schau im Traum s'Paradies.
Schlaf nun selig und süss,
Schau im Traum s'Paradies.
Geistliches Wiegenlied Колыбельная Девы Марии
Die ihr schwebet
Um diese Palmen
In Nacht und Wind,
Ihr heilgen Engel,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Ihr Palmen von Bethlehem
Im Windesbrausen,
Wie mögt ihr heute
So zornig sausen!
O rauscht nicht also!
Schweiget, neiget
Euch leis und lind;
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Der Himmelsknabe
Duldet Beschwerde,
Ach, wie so müd er ward
Vom Leid der Erde.
Ach nun im Schlaf ihm
Leise gesänftigt
Die Qual zerrinnt,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Grimmige Kälte
Sauset hernieder,
Womit nur deck ich
Des Kindleins Glieder!
O all ihr Engel,
Die ihr geflügelt
Wandelt im Wind,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein kind
Gestillte Sehnsucht Утихшее томление
In gold'nen Abendschein getauchet,
Wie feierlich die Wälder stehn!
In leise Stimmen der Vöglein hauchet
Des Abendwindes leises Weh'n.
Was lispeln die Winde, die Vögelein?
Sie lispeln die Welt in Schlummer ein.
Ihr Wünsche, die ihr stets euch reget
Im Herzen sonder Rast und Ruh!
Du Sehnen, das die Brust beweget,
Wann ruhest du, wann schlummerst du?
Beim Lispeln der Winde, der Vögelein,
Ihr sehnenden Wünsche, wann schlaft ihr ein?
Ach, wenn nicht mehr in gold'ne Fernen
Mein Geist auf Traumgefieder eilt,
Nicht mehr an ewig fernen Sternen
Mit sehnendem Blick mein Auge weilt;
Dann lispeln die Winde, die Vögelein
Mit meinem Sehnen mein Leben ein.
Легкая музыка
Мгновения классики
Брамс писал очень красивые камерные произведения. Вот, например, три его песни.
Первая - простая колыбельная, и две более сложные, для голоса, фортепиано и альта. Особенно красива третья, хотя Колыбельная Мадонны тоже прекрасна, Брамс был человеком глубоко верующим, духовная его музыка замечательная. И это при том, что я Брамса не люблю, но когда хорошо - тогда хорошо, не могу не отдать должное.
Wiegenlied Колыбельная
Первый куплет - из сборника Арнима/Брентано Des Knaben Wunderhorn (Волшебный рожок мальчика), второй написал поэт Георг Шерер
Элизабет Грюммер. Джералд Мур
Click to viewЛотте Леманн. Пианист - Paul Ulanowsky. Запись 1941 года
Geistliches Wiegenlied Колыбельная Девы Марии
Слова - Emanuel Geibel nach Lope de Vega. Emanuel von Geibel (after Lope de Vega)
Kathleen Ferrier, contralto. Piano: Phyllis Spurr. Viola: Max Gilbert
Janet Baker (mezzo-soprano) Cecil Aronowitz (viola) Andre Previn (piano)
Джесси Норман. Пианист - Даниэль Баренбойм. Альтист - Ульрих фон Врохем
Elly Ameling. Dalton Baldwin, piano. George Szende, viola
recorded in 1977
Gestillte Sehnsucht Утихшее томление
Слова - Фридрих Рюккерт
Janet Baker (mezzo-soprano) Cecil Aronowitz (viola) Andre Previn (piano)
Джесси Норман. Пианист - Даниэль Баренбойм. Альтист - Ульрих фон Врохем
Кирстен Флагстад. Пианист - Джералд Мур. Альтист - Герберт Даунс
Две песни
Marian Anderson & William Primrose
Wiegenlied Колыбельная
Guten Abend, gute Nacht,
Mit Rosen bedacht,
Mit Näglein besteckt,
Schlüpf unter die Deck'
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt.
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt.
Guten Abend, gute Nacht,
Von Englein bewacht,
Die zeigen im Traum
Dir Christkindleins Baum.
Schlaf nun selig und süss,
Schau im Traum s'Paradies.
Schlaf nun selig und süss,
Schau im Traum s'Paradies.
Geistliches Wiegenlied Колыбельная Девы Марии
Die ihr schwebet
Um diese Palmen
In Nacht und Wind,
Ihr heilgen Engel,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Ihr Palmen von Bethlehem
Im Windesbrausen,
Wie mögt ihr heute
So zornig sausen!
O rauscht nicht also!
Schweiget, neiget
Euch leis und lind;
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Der Himmelsknabe
Duldet Beschwerde,
Ach, wie so müd er ward
Vom Leid der Erde.
Ach nun im Schlaf ihm
Leise gesänftigt
Die Qual zerrinnt,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.
Grimmige Kälte
Sauset hernieder,
Womit nur deck ich
Des Kindleins Glieder!
O all ihr Engel,
Die ihr geflügelt
Wandelt im Wind,
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein kind
Gestillte Sehnsucht Утихшее томление
In gold'nen Abendschein getauchet,
Wie feierlich die Wälder stehn!
In leise Stimmen der Vöglein hauchet
Des Abendwindes leises Weh'n.
Was lispeln die Winde, die Vögelein?
Sie lispeln die Welt in Schlummer ein.
Ihr Wünsche, die ihr stets euch reget
Im Herzen sonder Rast und Ruh!
Du Sehnen, das die Brust beweget,
Wann ruhest du, wann schlummerst du?
Beim Lispeln der Winde, der Vögelein,
Ihr sehnenden Wünsche, wann schlaft ihr ein?
Ach, wenn nicht mehr in gold'ne Fernen
Mein Geist auf Traumgefieder eilt,
Nicht mehr an ewig fernen Sternen
Mit sehnendem Blick mein Auge weilt;
Dann lispeln die Winde, die Vögelein
Mit meinem Sehnen mein Leben ein.
Легкая музыка
Мгновения классики