Rastlose Liebe

[nicolaitroitsky]

Rastlose Liebe Неутомимая любовь.
Два гения. Музыка - Франц Шуберт, стихи - Йоханн Вольфганг Гёте
Тут ведь что интересно: вечно молодой, нищий и голодный Шуберт сочинял гениальную музыку на стихи сытого и благополучного классика, хотя именно это стихотворение принадлежало молодому Гёте, но нет никаких свидетельств, чтобы классик помог хоть кому-нибудь из композиторов, обеспечивающих ему посмертную славу. Да старик Гёте вообще никому бескорыстно не помогал. Типичный немец

Барбара Хендрикс

Click to view

Дитрих Фишер-Дискау

Click to view

Кири Те Канава

Click to view

Эдита Груберова

Click to view

Херманн Прай

Click to view

Николай Гедда

Click to view

Юлия Бёме

Click to view

Dem Schnee, dem Regen,
dem Wind entgegen,
im Dampf der Klüfte,
durch Nebeldüfte,
immer zu! Immer zu!
Ohne Rast und Ruh!

Lieber durch Leiden
möcht' ich mich schlagen,
also so viel Freuden
des Lebens ertragen.

Alle das Neigen
von Herzen zu Herzen,
ach, wie so eigen
schaffet das Schmerzen!

Wie - soll ich fliehen?
Wälderwärts ziehen?
Alles vergebens!
Krone des Lebens,
Glück ohne Ruh,
Liebe, bist du!