La dernière valse. 1926
La dernière valse. 1926
Был вот такой
А вот совсем другой "Последний вальс". Эту песню сочинил интереснейший композитор времен la belle époque Рейнальдо Хан. Слова - Морис Доннэ и Анри Дювернуа.
Два слова о композиторе. Тут о нем написано, подробно я нашел только по-английски.
Выходец из Венесуэлы, из семьи немецко-еврейского происхождения, Хан прославился во Франции, а затем и получил там гражданство.
Написал много романсов на стихи гениальных французских поэтов. Тесно дружил, а то и более того, с Марселем Прустом, но оставим в стороне особенности личной жизни талантливого музыканта и композитора.
Пока я ограничусь только одной его песней, но потом обязательно посвящу ему отдельный пост.
Это совсем не попса, это "романсы прекрасной эпохи", это уже классика, и исполняли их лучшие певицы и певцы того времени. Их и сейчас поют отнюдь не эстрадные артисты
Нинон Валлен
Фелисити Лотт
Мари Девельро
Франс Дюваль
Элли Амелинг
Les feuilles tombent, c'est l'automne.
Tu pars, tout est fini!
Ecoute le vent monotone
Dans la forêt sans nid.
Dans sa tristesse la nature
Révèle à ma raison
Que l'amour est une aventure
Qui dure une saison.
Mais ce soir valsons ensemble,
C'est pour la dernière fois.
Presse encor ma main qui tremble,
Que j'entende encor ta voix,
Et si tu vois des larmes
Qui brillent dans mes yeux,
Peut-être alors mes yeux
Auront des charmes délicieux.
Pour m'étourdir dans ma détresse,
Valsons comme aux beaux jours,
Quand tu jurais à ta maitresse
De l'adorer toujours.
Valsons, valsons, ton bras me serre
Bien fort contre ton coeur;
Et je pense: Était'il sincere
Ou bien toujours menteur?
Dernier baiser, dernière étreinte
Tu pars! Voici le jour!
Une étoile s'est éteinte
Dans le ciel de l'amour.
Cruel, cruel, tu vois les larmes
Qui coulent de mes yeux!
Mais les larmes n'ont plus de charmes
Pour les coeurs oublieux
Все мгновения оперы
Все великие арии
Песни и романсы-6
Песни и романсы-5
Песни и романсы-4
Песни и романсы-3
Песни и романсы-2
Песни и романсы
Музыка в моей сети
Песни ХХ века
Песни ХХ века-2
Песни ХХ века-3
Песни ХХ века-4
Был вот такой
А вот совсем другой "Последний вальс". Эту песню сочинил интереснейший композитор времен la belle époque Рейнальдо Хан. Слова - Морис Доннэ и Анри Дювернуа.
Два слова о композиторе. Тут о нем написано, подробно я нашел только по-английски.
Выходец из Венесуэлы, из семьи немецко-еврейского происхождения, Хан прославился во Франции, а затем и получил там гражданство.
Написал много романсов на стихи гениальных французских поэтов. Тесно дружил, а то и более того, с Марселем Прустом, но оставим в стороне особенности личной жизни талантливого музыканта и композитора.
Пока я ограничусь только одной его песней, но потом обязательно посвящу ему отдельный пост.
Это совсем не попса, это "романсы прекрасной эпохи", это уже классика, и исполняли их лучшие певицы и певцы того времени. Их и сейчас поют отнюдь не эстрадные артисты
Нинон Валлен
Click to viewФелисити Лотт
Мари Девельро
Франс Дюваль
Элли Амелинг
Les feuilles tombent, c'est l'automne.
Tu pars, tout est fini!
Ecoute le vent monotone
Dans la forêt sans nid.
Dans sa tristesse la nature
Révèle à ma raison
Que l'amour est une aventure
Qui dure une saison.
Mais ce soir valsons ensemble,
C'est pour la dernière fois.
Presse encor ma main qui tremble,
Que j'entende encor ta voix,
Et si tu vois des larmes
Qui brillent dans mes yeux,
Peut-être alors mes yeux
Auront des charmes délicieux.
Pour m'étourdir dans ma détresse,
Valsons comme aux beaux jours,
Quand tu jurais à ta maitresse
De l'adorer toujours.
Valsons, valsons, ton bras me serre
Bien fort contre ton coeur;
Et je pense: Était'il sincere
Ou bien toujours menteur?
Dernier baiser, dernière étreinte
Tu pars! Voici le jour!
Une étoile s'est éteinte
Dans le ciel de l'amour.
Cruel, cruel, tu vois les larmes
Qui coulent de mes yeux!
Mais les larmes n'ont plus de charmes
Pour les coeurs oublieux
Все мгновения оперы
Все великие арии
Песни и романсы-6
Песни и романсы-5
Песни и романсы-4
Песни и романсы-3
Песни и романсы-2
Песни и романсы
Музыка в моей сети
Песни ХХ века
Песни ХХ века-2
Песни ХХ века-3
Песни ХХ века-4