Пятиминутка поэзии. Гончая небес

Nov 16, 2011 20:07

Фрэнсис Томпсон. The Hound of Heaven. Замечательный английский поэт с трудной судьбой, его называют "последним эпическим поэтом католицизма", хотя эпоса он не писал, только оды и напряженно-трагические небольшие поэмы или большие стихотворения, ни на что и на кого не похожие, нервная и изысканная поэзия, традиционная по форме, с рифмами, внутренней ( Read more... )

гениальное, чтение, литературное

Leave a comment

y_d_dargye November 16 2011, 16:19:10 UTC
Был ещё прекрасный (английский) поэт-священник, который написал поэму "Германия", - вот её не могу найти никак.

В.В.

Reply

nicolaitroitsky November 16 2011, 18:25:11 UTC
А как поэма точно называется по-английски?

Reply

"Гибель Германии" y_d_dargye November 16 2011, 20:03:34 UTC
Нашёл одно стихотворение ( ... )

Reply

вот нашёл перевод y_d_dargye November 16 2011, 20:12:03 UTC

"Крушение Германии"

http://www.rulit.org/publication/1357

Reply

Re: вот нашёл перевод nicolaitroitsky November 16 2011, 20:47:13 UTC
Джерард Мэнли Хопкинс. Поэт и иезуит. Вот нашел его стихи
http://theotherpages.org/poems/hopkins1.html#1

Reply

Re: вот нашёл перевод y_d_dargye November 17 2011, 03:37:33 UTC
Чудесно, спасибо!

В.В.

Reply

nicolaitroitsky November 17 2011, 13:07:04 UTC
http://www.poemhunter.com/poem/the-wreck-of-the-deutschland/
Вот "Гибель Германии" (вернее - Крушение Германии) в оригинале. И еще много стихов Хопкинса, да почти все

Reply


Leave a comment

Up