Как нам не удалось отпраздновать Новый год на Красной площади

[ni_kolenka]

В посте про итоги 2013-го года похвасталась, что убегаю отмечать Новый год на Красной площади. Теперь должна рассказать, что же из этого вышло.

Comments

[grimzaldina]

Мы и на нашу площадь не поехали, ибо я с чадом приболела. Так что дома отмечали, по-семейному и с соседями. Фейерверки из окошка смотрели, стол ломился )
Я толпу ненавижу и боюсь, так что на массовые гулянья давно не хожу.

[ni_kolenka]

Да вот и я толпы не люблю, но муж почему-то воодушевился пойти.

[grimzaldina]

Ну, всё-таки не каждый день на Красной площади бываешь)

[ni_kolenka]

Это да.

С Рождеством, пушистая лиса,
Ангельские слышны голоса.
Пусть дождется святочных чудес
Леонид - повеса из повес.

[ext_1500850]

«Господи, как хорошо, что мы живем на Украине.» (с)
Хм-гм... Так "на" или всётки "в"?

[ni_kolenka]

Находясь в Москве, пишу на русский лад, находясь в Украине - на украинский :). Раньше было принято транскрибировать географические названия, как традиционно сложилось в собственном языке, теперь смотрят, как это звучит на родном языке данной страны. Так что более правильно все-таки "в".