Группа "Палестинское действие" доказала силу упорства, пишет Lisa Luxx

[neznamneznamov]

Арестованный  из Бристольской семерки, на рубашке надпись: «Бойкот и изоляция Израиля».

Бристолькая семерка из группы Палестинское действие недавно сумела избежать куда более серьезного приговора и практически вышла на свободу с условными сроками за участие в протесте против изральского производителя оружия в Англии.

Истец по этому делу фирма Elbit UK, и это дело яркий пример того, что прямое действие может пролить свет на продолжающееся соучастие Англии в военных преступлениях Израиля в Палестине.

То, что они не попали в тюрьму -значительная победа, которая будет иметь последствия за пределами зала суда.

В 2022 году в день памяти Накбы 15 мая девять активистов пришли к конторе  завода  Elbit Systems в Бристоле, облили стены краской, разбили окна и затем вошли в контору, где сломали компьютеры и оборудование, а потом забарикадировались внутри. Всех девятерых выволокли в наручниках и обвинили в причинение преступного ущерба и во взломе.



Их целью было привлечь внимание к роли Elbit в продолжающейся этнической чистке палестинцев с их земли, этнической чистке, которая началась с Накбой в 1948 году, когда из сотен деревень в Палестине сионисткие банды силой выгнали их жителей, когда сотни тысяч палестинцев стали бездомными беженцами в соседних странах и по всему миру.

Сейчас этническая чистка усилилась в Газе, где Израиль убил и ранил более 100 000 человек, разрушил города, деревни и уничтожил сельхозугодья в последней по счету геноцилной военной агрессии.

Elbit UK в Бристоле располагается в бизнес-центре Aztec West, который принадлежит местным властям. Elbit Systems утверждают, что проектируют и производят 85%  военных БПЛА и наземного оборудования израильской армии, а также пули, бомбы, боеприпасы и другое технологичное оружие.

Директор Elbit Бецалель Махлис, член совета Elbit Systems UK, хвастал, что его фирма «ключевая» в израильском геноциде в Газе, и как использование его продукции там увеличило экспорт фирмы.

Перед вынесением приговора в суде 25 марта Элиза Сарсон-Даймент одна из семерки, спросила:« какое насилие хуже, чем систематическое убийство?».

«Окно можно починить. Жизнь нельзя вернуть«, сказала она Electronic Intifada. »Жизни людей бесценны, собственность нет«.

Обвинение привело заявление Aztec West об ущербе, в котором сказано, что прямое действие оказало сильнейшее воздействие на завод Elbit и привело к усилению охраны. 137 000 долларов убытка были причинены с примнением »орудий насилия«, утверждало обвинение.

Один из адвокатов, однако, настаивал, что Elbit куда больше беспокоит другое - ущерб репутации от публикации в СМИ, и местное недовольство.

То, что произошло в Aztec West освещалось в местных и национальных СМИ.

И последствия оказались значительнее, чем ущерб репутации среди сознательных местных жителей и других.

После 15 мая 2022 года пострадало доверие к Elbit среди бизнесменов . 9 мая того года Elbit подписал контракт с министерством обороны Англии на »обучение«.

Но этот контракт на 200 миллионов долларов был отменен в ноябре 2022 года из-за »действующих норм независимости«.

Когда активисты недоднократно входят и оккупируют принадлежащее Elbit, это подрывает репутацию фирмы, потому, что вынуждает Elbit сообщать о многочисленных нарушениях безопасности.

В июне 2023 года компания потеряла еще контракт с ВМФ Англии, на 150 миллионов долларов.

Иными словами, Палестинское действие сумело сделать инвестиции в Elbit рискованными.

Но требуется больше, чем протест, чтобы этого добиться, сказал Пол Шортт, один из семерки.

»Я шотландец, я знюя про колониализм, я знаю про отбирание земель, про этнические чистки«, сказал Шортт Electronic Intifada перед вынесением приговора. »Мы раньше предоположительно «демократически» протестовали, и это просто не работало. Прямое действие это едиственный путь«.

До того, как четыре года назад было основано Палестинское действие , куда меньше людей слышали про Elbit Systems. Действие в Бристоле привлекло внимание местных жителей к тому, что оружие производится рядом с их домом.

После ареста группы, усилилась кампания за проведение суда, когда их сторонники узнали, что активистов сначала держали в тюрьме, а потом надели на них электронные следящие устройства.

С тех пор местные жители графства Сомерсет где расположен Бристоль стали обращать все больше внимания на Elbit, и все больше возражали против того, что там находится израильский производитель оружия.

В прошлом месяце заседание местного совета было прервано протестующим, которые потребовали выгнать Elbit Systems из Aztec West.

Протестующие заявлили, что пока Elbit действует в их графстве, они как жители графства против их воли замешаны в геноциде, против которого они решительно выступают.

»Вы сделали жителей Сомерсета участникми в военных преступлениях против палестинского народа и мы не позволим этому происходить от нашего имени«, сказал один из них на заседании.

Уже существует напряженность между правительством Англии с их поддержкой израильского геноцида и населением, две трети которого хотят немедленного прекращения огня в Газе, и только 13% из них одобряют военные действия Израиля.

Это также очевидно в Бристоле. Несколько денй назад активисты выразились еще яснее, неписав на внутренних стенах местного совета »Выгнать Elbit" и «Кровь на руках ваших».

Прошло уже два года, и активисты не могли представить, что суд над ними состоится, когда Палестина переживает вторую катастрофу.

Более полугода обе важнейшие партии Англии стараются оправдать ужасы, которые творят в Газе. Многие были поражены явным влиянием Израиля на политиков, особенно в Англии, и тем, как правительство Англии подавляет тех, кто отказываются игнорировать неописуемое насилие Израиля.

Однако Палестинское действие хорошо знакомо с попытками Израиля задавить иностранные движения, которые угрожают его деятельности.

Как сообщает газета Guardian, документы показывают, что во время действий Бристольской смерки, израильское посольство в Лондоне пыталось использовать дипломатическое давление на судебный процесс.

Это произошло после встречи тогдашнего министра иностранных дел Доминика Рааба и израильских министров стратегических дел и обороны Орит Фаркаш-Акоэн и Бени Ганца. В результате адвокаты Бристолькой семерки не смогли использовать защиту «пропорциональности» по английскому Закону о правах человека, что обычно применяется в таких делах.

Прокурор также попытался объявить, что семерка действовала «с  религиозными намерениями». Однако судья на обратил на это внимания и правильно сделал.

Такая попытка прокурора - результат исламофобии правящей партии тори, которая называет пропалестинский активизм «экстремизмом».

Учитывая растущую слежку и юридическое давление на пропалестинских активистов, важно обратить внимание на то, что Бристольская семерка осталась верной своим идеям, несмотря на вполне реальный риск тюремного заключения.

Никто из них не отказался от своих идей во время суда. Они не выразили никакого сожаления о своей приверженности к прекращению сотрудничества Англии с сионистскими зверствами против палестинцев.

«Наша свобода не стоит ничего, пока действует военная машина», сказала Стави Синай одна из Бристольской семерки Electronic Intifada перед вынесением приговора, когда она готовилась к худшему. «Мы можем попасть в тюрьму, но хуже та тюрьма внутри, если мы не делаем ничего, пока наших  палестинских сестер и братьев убивают». (Имя и фамилия Стави Синай ивритские, насколько я понимаю).

Все активисты не попали в тюрьму и получили условные сроки.

Тем временем, растет давление на Aztec West и Elbit Systems. Активисты Бристольской семерки продемонстрировали, что для перемен нужно упорство, которое передает право требовать запрета на поставку оружия в руки обычных людей.

Статья на английском https://electronicintifada.net/content/palestine-action-proves-power-tenacity/45736?utm_source=EI+readers&utm_campaign=f824cd6857-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_e802a7602d-f824cd6857-299168465