Something went bump in the night.
It's an oddly-dressed group of people that PINpoint to the Nexus. Three of them -- Dr. Schreber, Thorn, and Sarah Branigan -- are in their nightclothes. The only one dressed in street clothes, a young man named Cornelius Gibbs, is also the one who clearly needs medical attention. Someone beat him very badly.
Sarah doesn't seem to care that she's wearing a bathrobe with flowers on it and fuzzy slippers; she immediately grabs a couple of orderlies to place Gibbs in a gurney, then orders a series of tests, including a chest x-ray and a head CT. And painkillers, in IV form.
She gets some ice for Gibb's obviously broken nose. It can't be reset until the swelling goes down.
Sarah doesn't seem to care that she's wearing a bathrobe with flowers on it and fuzzy slippers; she immediately grabs a couple of orderlies to place Gibbs in a gurney, then orders a series of tests, including a chest x-ray and a head CT. And painkillers, in IV form.
She gets some ice for Gibb's obviously broken nose. It can't be reset until the swelling goes down.