Comments | news_jpop: Shige's essay #4: Myojo 2006-10

riccichan in news_jpop

Shige's essay #4: Myojo 2006-10 - Identity

Mar 30, 2007 18:44

Thank you once again for your wonderful comments to the previous essays! I wasn't able to reply to them all, but I appreciate each and every one. ♥
More essays to follow!
( Read more... )

♔ other: translations - DO NOT USE

Comments 26

AHAHAHA YEY THEY'RE PENNY LOAFERS twothreefour March 30 2007, 17:44:33 UTC

( ... )

emeree March 30 2007, 18:12:47 UTC

Was backtracking through the posts and just read all the essays you've translated thus far~♥ Very interesting to read, Shige has so much hidden inside of him XDDD

Where exactly is the segment in Myojo? I've never paid much attention to the actual text in the magazines, so I've never noticed it! *shot* :D

ina March 31 2007, 05:48:23 UTC

They are part of his photo shoot.

ikujinashi March 30 2007, 18:12:50 UTC

Wow... Shige. TT^TT Reading something like that really makes me wanna hug him and say "you're right"... because really. He's so right. And I'm still amazed by how mature and grown up he sounds, at the age of 19. I'm just turning 21 myself this year and I have to say it feels a bit weird, but I really look up to him more and more just by reading these essays. It makes one understand him more and, at least in my eyes, it gives just another reason to respect him. ♥

Thank you so much for translating for us. ^.^

neocopasetic March 30 2007, 18:23:08 UTC

To be honest... when I saw those shoes in the Fashion Check thing.... the first thought in my mind was "I'D KILL TO HAVE SHOES LIKE THAT!!!" Because... they're VERY individual shoes right??? Honestly... if you wore plain white tennis shoes... nobody would say anything about it... but it's completely unnoticable, right?? So even if you get critisism for wearing something odd, I say go ahead, because critisism just means that you stood out, right???

So in conculsion.... I really always liked the pointy silver shoes. I think they're toooo cool!

Re: AHAHAHA YEY THEY'RE PENNY LOAFERS lydzi March 30 2007, 18:32:59 UTC

I'M BLIND!!

Lol. I still think that those shoes are horrid but if he likes it , fine by me ^^. I do believe that yeah, people should wear what they want. I do mix my converses a lot after all because I like colors ^^.

I love to see Massu and Shige so buddybuddy when it comes to shopping ^^.