Shige's essay #17: Myojo 2007-11 - Color

Sep 23, 2007 21:19

The newest essay - have fun reading! I fought a bit with the English this time, I hope it all makes sense. ^_^;;

Read more... )

♔ other: translations - DO NOT USE

Leave a comment

Comments 38

(The comment has been removed)

feelin_blu September 23 2007, 21:27:18 UTC
I LOVED that line. Everytime I get bored with NewS since they never do anything, Shige always does something to bring me back.

Thanks for the translations!

Reply


kenata September 23 2007, 20:43:42 UTC
SHIGEAKI!
YOU JUST MAKE ME GO *g*!

LKSASDFGADFDF DAYUM. Why you so awesome?!

I loved the last paragraph especially.

♡♡♡♡.

Thank you SO much for translating!

Reply


potetofurai September 23 2007, 20:53:35 UTC
AHHHHHHHH~!! Shige~! So amazing~! He really thinks a lot. I mean he got all of that from Color....

To make it short, the colors we see with our eyes is actually the light which is being disliked and told, "I won't pick you up! Go away!"
This makes me think that he would be a good teacher...or like a tutor that tries to help you understand things in a differnt way if you don't get it at first.

I liked the last paragraph too ^^

thanks so much for the translation~! ^^

Reply


shatteringice September 23 2007, 22:19:50 UTC
our Shige is so smart! and I wish this was out 2 years ago, I would have refused to listen to my physics teacher's psycho babel about rebounding light waves. things just dislike colours!

Reply


ayalaworld September 23 2007, 22:40:44 UTC
tx for the translation :)

for some reason , i didn't find this as interresting as the other essay that he wrote.....well he for sure think too much but not in an artistic way maybe this is why i was bothered ....more scentistique way...you're supposed to be an artist!!!
he think too much and that make my head hurt lol like hearing a teacher taking again and again about stuff that i really don't care about lol....
ps:to not be killed (lol), i'll say i'm shige fan and love his essay (in general) lol

Reply


Leave a comment

Up