Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Общество. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Деревенщики рассказывали городским читателям о невиданной и таинственной деревне. А сегодня в любой деревне интернет, деревенские общаются в соцсетях и чатах и кто же теперь поверит сказкам?
Не обязательно "вне цивилизации". В сталеварах, вон, тоже дураков нет. Да и на любом сложном производстве их немного. Машина ошибок не понимает и не прощает. Сложная машина тем более.
Я собственно так английский и учил, когда решил что пора в Канаду. Прикинул, что после английской школы и института никакие курсы мне ничего ценного уже не дадут и начал просто читать книги. Выбирал по простым правилам: 1. Чтоб было интересно. 2. Чтоб не читал ее в переводе.
Comments 15
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Перефразируя. Любить деревню лучше всего на расстоянии. К позднему Астафьеву относится.
Reply
Занятно, что в постсоветское время "деревенщики" как жанр сошли на нет. Видимо, стали никому не интересны...
Reply
Reply
Reply
Reply
Впрочем, в третьей цитате и это затронуто.
Reply
Вот кстати у Киплинга на эту же тему
Poseidon's LawWhen the robust and Brass-bound Man commissioned first for sea ( ... )
Reply
(И насколько же язык ярче и интереснее "школьного" английского...)
Reply
1. Чтоб было интересно.
2. Чтоб не читал ее в переводе.
Сработало.
Reply
Leave a comment